MRV
11. राजा मग हामानला म्हणाला, “हे धन ठेव. त्या लोकांना तुला काय द्यायचे ते दे.”

ERVMR
11. राजा मग हामानला म्हणाला, “हे धन ठेव. त्या लोकांना तुला काय द्यायचे ते दे.”

IRVMR
11. राजाने हामानास म्हटले, “तुला चांदी दिली आहे व लोकही दिले आहेत; तुला बरे वाटेल तसे त्यांचे करावे.”



KJV
11. And the king said unto Haman, The silver [is] given to thee, the people also, to do with them as it seemeth good to thee.

AMP
11. And the king said to Haman, The silver is given to you, the people also, to do with them as it seems good to you.

KJVP
11. And the king H4428 D-NMS said H559 W-VQY3MS unto Haman H2001 , The silver H3701 [ is ] given H5414 to thee , the people H5971 also , to do H6213 L-VQFC with them as it seemeth good to thee H5869 .

YLT
11. and the king saith to Haman, `The silver is given to thee, and the people, to do with it as [it is] good in thine eyes.`

ASV
11. And the king said unto Haman, The silver is given to thee, the people also, to do with them as it seemeth good to thee.

WEB
11. The king said to Haman, The silver is given to you, the people also, to do with them as it seems good to you.

NASB
11. "The silver you may keep," the king said to Haman, "but as for this people, do with them whatever you please."

ESV
11. And the king said to Haman, "The money is given to you, the people also, to do with them as it seems good to you."

RV
11. And the king said unto Haman, The silver is given to thee, the people also, to do with them as it seemeth good to thee.

RSV
11. And the king said to Haman, "The money is given to you, the people also, to do with them as it seems good to you."

NKJV
11. And the king said to Haman, "The money and the people [are] given to you, to do with them as seems good to you."

MKJV
11. And the king said to Haman, The silver is given to you, the people also, to do with them as seems good to you.

AKJV
11. And the king said to Haman, The silver is given to you, the people also, to do with them as it seems good to you.

NRSV
11. The king said to Haman, "The money is given to you, and the people as well, to do with them as it seems good to you."

NIV
11. "Keep the money," the king said to Haman, "and do with the people as you please."

NIRV
11. "Keep the money," the king said to Haman. "Do what you want to with those people."

NLT
11. The king said, "The money and the people are both yours to do with as you see fit."

MSG
11. "Go ahead," the king said to Haman. "It's your money--do whatever you want with those people."

GNB
11. The king told him, "The people and their money are yours; do as you like with them."

NET
11. The king replied to Haman, "Keep your money, and do with those people whatever you wish."

ERVEN
11. Then the king said to Haman, "Keep the money. Do what you want with them."