IRVMR
13. आणि मला जो सामर्थ्य देतो त्याच्याकडून मी सर्वकाही करावयास शक्तीमान आहे.

MRV
13. जो ख्रिस्त मला सामर्थ्य देतो त्याच्यार द्धारे मी सर्व परिस्थितीचा सामना करु शकतो.

ERVMR
13. जो ख्रिस्त मला सामर्थ्य देतो त्याच्यार द्धारे मी सर्व परिस्थितीचा सामना करु शकतो.



KJV
13. I can do all things through Christ which strengtheneth me.

AMP
13. I have strength for all things in Christ Who empowers me [I am ready for anything and equal to anything through Him Who infuses inner strength into me; I am self-sufficient in Christ's sufficiency].

KJVP
13. I can do G2480 V-PAI-1S all things G3956 A-APN through G1722 PREP Christ G5547 N-DSM which strengtheneth G1743 V-PAP-DSM me G3165 P-1AS .

YLT
13. For all things I have strength, in Christ's strengthening me;

ASV
13. I can do all things in him that strengtheneth me.

WEB
13. I can do all things through Christ, who strengthens me.

NASB
13. I have the strength for everything through him who empowers me.

ESV
13. I can do all things through him who strengthens me.

RV
13. I can do all things in him that strengtheneth me.

RSV
13. I can do all things in him who strengthens me.

NKJV
13. I can do all things through Christ who strengthens me.

MKJV
13. I can do all things through Christ who strengthens me.

AKJV
13. I can do all things through Christ which strengthens me.

NRSV
13. I can do all things through him who strengthens me.

NIV
13. I can do everything through him who gives me strength.

NIRV
13. I can do everything by the power of Christ. He gives me strength.

NLT
13. For I can do everything through Christ, who gives me strength.

MSG
13. Whatever I have, wherever I am, I can make it through anything in the One who makes me who I am.

GNB
13. I have the strength to face all conditions by the power that Christ gives me.

NET
13. I am able to do all things through the one who strengthens me.

ERVEN
13. Christ is the one who gives me the strength I need to do whatever I must do.