मराठी बायबल

बाइबल सोसाइटी ऑफ इंडिया (BSI)
प्रकटीकरण
MRV
28. तसा मीसुद्धा त्याला पहाटेचा तारा देईन.

ERVMR
28. तसा मीसुद्धा त्याला पहाटेचा तारा देईन.

IRVMR
28. जसा पित्याकडून मला अधिकार मिळाला तसा मीसुद्धा त्यास देईल. मी त्यास पहाटेचा तारा देईन.



KJV
28. {SCJ}And I will give him the morning star. {SCJ.}

AMP
28. And I will give him the Morning Star.

KJVP
28. {SCJ} And G2532 CONJ I will give G1325 V-FAI-1S him G846 P-DSM the G3588 T-ASM morning G4407 A-ASM star G792 N-ASM . {SCJ.}

YLT
28. and I will give to him the morning star.

ASV
28. and I will give him the morning star.

WEB
28. and I will give him the morning star.

NASB
28. just as I received authority from my Father. And to him I will give the morning star.

ESV
28. And I will give him the morning star.

RV
28. and I will give him the morning star.

RSV
28. and I will give him the morning star.

NKJV
28. "and I will give him the morning star.

MKJV
28. And I will give him the Morning Star.

AKJV
28. And I will give him the morning star.

NRSV
28. even as I also received authority from my Father. To the one who conquers I will also give the morning star.

NIV
28. I will also give him the morning star.

NIRV
28. I will also give the morning star to all who overcome.

NLT
28. They will have the same authority I received from my Father, and I will also give them the morning star!

MSG
28. and with it, the Morning Star!

GNB
28. (SEE 2:26)

NET
28. just as I have received the right to rule from my Father— and I will give him the morning star.

ERVEN
28. They will have the same power I received from my Father, and I will give them the morning star.



Total 29 श्लोक, Selected श्लोक 28 / 29
  • तसा मीसुद्धा त्याला पहाटेचा तारा देईन.
  • ERVMR

    तसा मीसुद्धा त्याला पहाटेचा तारा देईन.
  • IRVMR

    जसा पित्याकडून मला अधिकार मिळाला तसा मीसुद्धा त्यास देईल. मी त्यास पहाटेचा तारा देईन.
  • KJV

    And I will give him the morning star.
  • AMP

    And I will give him the Morning Star.
  • KJVP

    And G2532 CONJ I will give G1325 V-FAI-1S him G846 P-DSM the G3588 T-ASM morning G4407 A-ASM star G792 N-ASM .
  • YLT

    and I will give to him the morning star.
  • ASV

    and I will give him the morning star.
  • WEB

    and I will give him the morning star.
  • NASB

    just as I received authority from my Father. And to him I will give the morning star.
  • ESV

    And I will give him the morning star.
  • RV

    and I will give him the morning star.
  • RSV

    and I will give him the morning star.
  • NKJV

    "and I will give him the morning star.
  • MKJV

    And I will give him the Morning Star.
  • AKJV

    And I will give him the morning star.
  • NRSV

    even as I also received authority from my Father. To the one who conquers I will also give the morning star.
  • NIV

    I will also give him the morning star.
  • NIRV

    I will also give the morning star to all who overcome.
  • NLT

    They will have the same authority I received from my Father, and I will also give them the morning star!
  • MSG

    and with it, the Morning Star!
  • GNB

    (SEE 2:26)
  • NET

    just as I have received the right to rule from my Father— and I will give him the morning star.
  • ERVEN

    They will have the same power I received from my Father, and I will give them the morning star.
Total 29 श्लोक, Selected श्लोक 28 / 29
×

Alert

×

Marathi Letters Keypad References