20:11. मग अब्राहाम म्हणाला, “मला भीती वाटली येथील कोणीही लोक देवाचे भय धरीत नाहीत असे मला वाटले आणि म्हणून माझी बायको सारा मिळविण्यासाठी कोणीही मला ठार मारील असे मला वाटले.

20:11. Abraham replied, "Because I thought, 'Surely no one fears God in this place. They will kill me because of my wife.'

20:11. Abraham replied, "I thought, 'This is a godless place. They will want my wife and will kill me to get her.'

20:11. And Abraham said, Because I thought, Surely the fear of God is not in this place. And they will slay me for my wifes sake.

20:11. Abraham said, "I did it because I thought, There is no fear of God at all in this place, and they will kill me because of my wife.

20:11. And Abraham said, Because I thought, Surely the fear of God [is] not in this place; and they will slay me for my wife’s sake.

20:11. Abraham said, "I did it because I thought, There is no fear of God at all in this place, and they will kill me because of my wife.

20:11. And Abraham said, Because I thought, Surely the fear of God is not in this place; and they will slay me for my wife-s sake.

20:11. And Abraham saith, `Because I said, `Surely the fear of God is not in this place, and they have slain me for the sake of my wife;

20:11. Then Abraham said, "I thought no one in this place respected God. I thought someone would kill me to get Sarah.

20:11. Abraham said, "Because I thought, \'Surely the fear of God is not in this place. They will kill me for my wife\'s sake.\'

20:11. And Abraham H85 said, H559 Because H3588 I thought, H559 Surely H7535 the fear H3374 of God H430 [is] not H369 in this H2088 place; H4725 and they will slay H2026 me for H5921 my wife's H802 sake. H1697