31:14. राहेल व लेआ यांनी याकोबाला उत्तर दिले, “आमच्या बापाच्या मरणानंतर आम्हास वारसा म्हणून मिळण्याकरिता त्यांच्याजवळ काही नाही;

31:14. Then Rachel and Leah replied to him, "Do we still have any portion or inheritance in our father's house?

31:14. Rachel and Leah responded, "That's fine with us! We won't inherit any of our father's wealth anyway.

31:14. And Rachel and Leah answered and said unto him, Is there yet any portion or inheritance for us in our fathers house?

31:14. Then Rachel and Leah answered and said to him, "Is there any portion or inheritance left to us in our father's house?

31:14. And Rachel and Leah answered and said unto him, [Is there] yet any portion or inheritance for us in our father’s house?

31:14. Then Rachel and Leah answered him, "Is there any portion or inheritance left to us in our father's house?

31:14. And Rachel and Leah answered and said unto him, Is there yet any portion or inheritance for us in our father-s house?

31:14. And Rachel answereth -- Leah also -- and saith to him, `Have we yet a portion and inheritance in the house of our father?

31:14. Rachel and Leah answered Jacob, "Our father has nothing to give us when he dies.

31:14. Rachel and Leah answered him, "Is there yet any portion or inheritance for us in our father\'s house?

31:14. And Rachel H7354 and Leah H3812 answered H6030 and said H559 unto him, [Is] [there] yet H5750 any portion H2506 or inheritance H5159 for us in our father's H1 house H1004 ?