38:15. यहूदा रस्त्याने चालला होता. त्याने तिला पाहिले परंतु ती एक वेश्या असावी असे त्याला वाटले; (कारण वेश्या जसे आपले तोंड झाकतात तसे तिने आपले तोंड बुरख्याने झाकले होते.)

38:15. When Judah saw her, he thought she was a prostitute because she had covered her face.

38:15. Judah noticed her and thought she was a prostitute, since she had covered her face.

38:15. When Judah saw her, he thought her to be a harlot; for she had covered her face.

38:15. When Judah saw her, he thought she was a prostitute, for she had covered her face.

38:15. When Judah saw her, he thought her [to be] an harlot; because she had covered her face.

38:15. When Judah saw her, he thought her to be a harlot, for she had covered her face.

38:15. When Judah saw her, he thought her to be an harlot; for she had covered her face.

38:15. And Judah seeth her, and reckoneth her for a harlot, for she hath covered her face,

38:15. Judah traveled on that road and saw her, but he thought that she was a prostitute. (Her face was covered with a veil like a prostitute.)

38:15. When Judah saw her, he thought that she was a prostitute, for she had covered her face.

38:15. When Judah H3063 saw H7200 her , he thought H2803 her [to] [be] a harlot; H2181 because H3588 she had covered H3680 her face. H6440