41:7. नंतर त्या सात खुरटलेल्या व करपलेल्या कणसांनी ती सात चांगली व टपोऱ्या दाण्यांची भरदार कणसे गिळून टाकली; तेव्हा फारो पुन्हा जागा झाला आणि ते तर स्वप्न असल्याचे त्याला समजले.

41:7. The thin heads swallowed up the seven healthy and full heads. Then Pharaoh woke up and realized it was a dream.

41:7. And these thin heads swallowed up the seven plump, well-formed heads! Then Pharaoh woke up again and realized it was a dream.

41:7. And the thin ears swallowed up the seven rank and full ears. And Pharaoh awoke, and, behold, it was a dream.

41:7. And the thin ears swallowed up the seven plump, full ears. And Pharaoh awoke, and behold, it was a dream.

41:7. And the seven thin ears devoured the seven rank and full ears. And Pharaoh awoke, and, behold, [it was] a dream.

41:7. And the thin ears swallowed up the seven plump and full ears. And Pharaoh awoke, and behold, it was a dream.

41:7. And the thin ears swallowed up the seven rank and full ears. And Pharaoh awoke, and, behold, it was a dream.

41:7. and the thin ears swallow the seven fat and full ears -- and Pharaoh awaketh, and lo, a dream.

41:7. The thin heads of grain ate the seven good heads of grain. Then Pharaoh woke up again and realized it was only a dream.

41:7. The thin heads of grain swallowed up the seven healthy and full ears. Pharaoh awoke, and, behold, it was a dream.

41:7. And the seven thin H1851 ears H7641 devoured H1104 H853 the seven H7651 rank H1277 and full H4392 ears. H7641 And Pharaoh H6547 awoke, H3364 and, behold, H2009 [it] [was] a dream. H2472