9:16. पण आमचे पूर्वज अन्मत्त झाले. अहंमन्य बनले, आणि त्यांनी तुझ्या आज्ञांचे पालन करायचे नाकारले.

9:16. "But they— our ancestors— behaved presumptuously; they rebelled and did not obey your commandments.

9:16. "But our ancestors were proud and stubborn, and they paid no attention to your commands.

9:16. But they and our fathers dealt proudly and hardened their neck, and hearkened not to thy commandments,

9:16. "But they and our fathers acted presumptuously and stiffened their neck and did not obey your commandments.

9:16. But they and our fathers dealt proudly, and hardened their necks, and hearkened not to thy commandments,

9:16. "But they and our fathers acted presumptuously and stiffened their neck and did not obey thy commandments;

9:16. But they and our fathers dealt proudly, and hardened their neck, and hearkened not to thy commandments,

9:16. `And they and our fathers have acted proudly, and harden their neck, and have not hearkened unto Thy commands,

9:16. But our ancestors became proud and stubborn. They refused to obey your commands.

9:16. But they and our fathers dealt proudly and hardened their neck, and didn\'t listen to your commandments,

9:16. But they H1992 and our fathers H1 dealt proudly, H2102 and hardened H7185 H853 their necks, H6203 and hearkened H8085 not H3808 to H413 thy commandments, H4687