ईयोब 10 : 13 [ MRV ]
10:13. परंतु तू हे तुझ्या हृदयात लपवून ठेवलेस तू तुझ्या हृदयात याची गुप्तपणे आखणी केलीस हे मला माहित आहे. तुझ्या मनात हेच होते याची जाणीव मला आहे.
ईयोब 10 : 13 [ NET ]
10:13. "But these things you have concealed in your heart; I know that this is with you:
ईयोब 10 : 13 [ NLT ]
10:13. " 'Yet your real motive-- your true intent--
ईयोब 10 : 13 [ ASV ]
10:13. Yet these things thou didst hide in thy heart; I know that this is with thee:
ईयोब 10 : 13 [ ESV ]
10:13. Yet these things you hid in your heart; I know that this was your purpose.
ईयोब 10 : 13 [ KJV ]
10:13. And these [things] hast thou hid in thine heart: I know that this [is] with thee.
ईयोब 10 : 13 [ RSV ]
10:13. Yet these things thou didst hide in thy heart; I know that this was thy purpose.
ईयोब 10 : 13 [ RV ]
10:13. Yet these things thou didst hide in thine heart; I know that this is with thee:
ईयोब 10 : 13 [ YLT ]
10:13. And these Thou hast laid up in Thy heart, I have known that this [is] with Thee.
ईयोब 10 : 13 [ ERVEN ]
10:13. But this is what you hid in your heart. Now I know what you were planning for me.
ईयोब 10 : 13 [ WEB ]
10:13. Yet you hid these things in your heart. I know that this is with you:
ईयोब 10 : 13 [ KJVP ]
10:13. And these H428 [things] hast thou hid H6845 in thine heart: H3824 I know H3045 that H3588 this H2063 [is] with H5973 thee.

MRV NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP