106:39. म्हणून देवाची माणसे त्या इतर माणसांबरोबर अमंगल झाली. देवाची माणसे त्यांच्या देवाशी प्रामाणिक राहिली नाहीत आणि इतर लोकांनी जी कृत्ये केली तीच त्यांनीही केली.

106:39. They were defiled by their deeds, and unfaithful in their actions.

106:39. They defiled themselves by their evil deeds, and their love of idols was adultery in the LORD's sight.

106:39. Thus were they defiled with their works, And played the harlot in their doings.

106:39. Thus they became unclean by their acts, and played the whore in their deeds.

106:39. Thus were they defiled with their own works, and went a whoring with their own inventions.

106:39. Thus they became unclean by their acts, and played the harlot in their doings.

106:39. Thus were they defiled with their works, and went a whoring in their doings.

106:39. And they are defiled with their works, And commit whoredom in their habitual doings.

106:39. They were unfaithful to him, and they became dirty with the sins of other nations.

106:39. Thus were they defiled with their works, And prostituted themselves in their deeds.

106:39. Thus were they defiled H2930 with their own works, H4639 and went a whoring H2181 with their own inventions. H4611