22:9. देवा, हे सत्य आहे की मी ज्याच्यावर अवलंबून राहावे असा फक्त तूच आहेस. मी जन्मल्यापासून तू माझी काळजी घेत आला आहेस. मी माझ्या आईचे दूध पीत होतो तेव्हापासून तू मला आश्वासन दिले आहेस. आणि माझे सांत्वन केले आहेस.

22:9. Yes, you are the one who brought me out from the womb and made me feel secure on my mother's breasts.

22:9. Yet you brought me safely from my mother's womb and led me to trust you at my mother's breast.

22:9. But thou art he that took me out of the womb; Thou didst make me trust when I was upon my mothers breasts.

22:9. Yet you are he who took me from the womb; you made me trust you at my mother's breasts.

22:9. But thou [art] he that took me out of the womb: thou didst make me hope [when I was] upon my mother’s breasts.

22:9. Yet thou art he who took me from the womb; thou didst keep me safe upon my mother's breasts.

22:9. But thou art he that took me out the womb: thou didst make me trust {cf15i when I was} upon my mother-s breasts.

22:9. For thou [art] He bringing me forth from the womb, Causing me to trust, On the breasts of my mother.

22:9. God, the truth is, you are the one who brought me into this world. You made me feel safe while I was still at my mother's breasts.

22:9. But you brought me out of the womb. You made me trust at my mother\'s breasts.

22:9. But H3588 thou H859 [art] he that took H1518 me out of the womb H4480 H990 : thou didst make me hope H982 [when] [I] [was] upon H5921 my mother's H517 breasts. H7699