उपदेशक 10 : 7 [ MRV ]
10:7. जे लोक नोकर व्हायच्या लायकीचे असतात त्यांना घोडचावरून जाताना मी पाहिले आणि जे लोक राजे व्हायच्या योग्यतेचे होते त्यांना मूर्खाबरोबर गुलामासारखे जाताना मी पाहिले.
उपदेशक 10 : 7 [ NET ]
10:7. I have seen slaves on horseback and princes walking on foot like slaves.
उपदेशक 10 : 7 [ NLT ]
10:7. I have even seen servants riding horseback like princes-- and princes walking like servants!
उपदेशक 10 : 7 [ ASV ]
10:7. I have seen servants upon horses, and princes walking like servants upon the earth.
उपदेशक 10 : 7 [ ESV ]
10:7. I have seen slaves on horses, and princes walking on the ground like slaves.
उपदेशक 10 : 7 [ KJV ]
10:7. I have seen servants upon horses, and princes walking as servants upon the earth.
उपदेशक 10 : 7 [ RSV ]
10:7. I have seen slaves on horses, and princes walking on foot like slaves.
उपदेशक 10 : 7 [ RV ]
10:7. I have seen servants upon horses, and princes walking as servants upon the earth.
उपदेशक 10 : 7 [ YLT ]
10:7. I have seen servants on horses, And princes walking as servants on the earth.
उपदेशक 10 : 7 [ ERVEN ]
10:7. I have seen servants riding on horses, while rulers were walking beside them like slaves.
उपदेशक 10 : 7 [ WEB ]
10:7. I have seen servants on horses, and princes walking like servants on the earth.
उपदेशक 10 : 7 [ KJVP ]
10:7. I have seen H7200 servants H5650 upon H5921 horses, H5483 and princes H8269 walking H1980 as servants H5650 upon H5921 the earth. H776

MRV NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP