उपदेशक 4 : 2 [ MRV ]
4:2. जे लोक जिवंत आहेत त्यांच्यापेक्षा मेलेल्या लोकांची अवस्था चांगली आहे असे मला वाटते.
उपदेशक 4 : 2 [ NET ]
4:2. So I considered those who are dead and gone more fortunate than those who are still alive.
उपदेशक 4 : 2 [ NLT ]
4:2. So I concluded that the dead are better off than the living.
उपदेशक 4 : 2 [ ASV ]
4:2. Wherefore I praised the dead that have been long dead more than the living that are yet alive;
उपदेशक 4 : 2 [ ESV ]
4:2. And I thought the dead who are already dead more fortunate than the living who are still alive.
उपदेशक 4 : 2 [ KJV ]
4:2. Wherefore I praised the dead which are already dead more than the living which are yet alive.
उपदेशक 4 : 2 [ RSV ]
4:2. And I thought the dead who are already dead more fortunate than the living who are still alive;
उपदेशक 4 : 2 [ RV ]
4:2. Wherefore I praised the dead which are already dead more than the living which are yet alive;
उपदेशक 4 : 2 [ YLT ]
4:2. And I am praising the dead who have already died above the living who are yet alive.
उपदेशक 4 : 2 [ ERVEN ]
4:2. I decided that it is better for those who have died than for those who are still alive.
उपदेशक 4 : 2 [ WEB ]
4:2. Therefore I praised the dead who have been long dead more than the living who are yet alive.
उपदेशक 4 : 2 [ KJVP ]
4:2. Wherefore I H589 praised H7623 H853 the dead H4191 which are already H7945 H3528 dead H4191 more than H4480 the living H2416 which H834 H1992 are yet H5728 alive. H2416

MRV NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP