उपदेशक 7 : 18 [ MRV ]
7:18. यांतले थोडे आणि त्यातले थोडे असे व्हायचा प्रयत्न करा. देवाचे भक्त सुध्दा काही चांगल्या गोष्टी आणि काही वाईट गोष्टी करतात.
उपदेशक 7 : 18 [ NET ]
7:18. It is best to take hold of one warning without letting go of the other warning; for the one who fears God will follow both warnings.
उपदेशक 7 : 18 [ NLT ]
7:18. Pay attention to these instructions, for anyone who fears God will avoid both extremes.
उपदेशक 7 : 18 [ ASV ]
7:18. It is good that thou shouldest take hold of this; yea, also from that withdraw not thy hand: for he that feareth God shall come forth from them all.
उपदेशक 7 : 18 [ ESV ]
7:18. It is good that you should take hold of this, and from that withhold not your hand, for the one who fears God shall come out from both of them.
उपदेशक 7 : 18 [ KJV ]
7:18. [It is] good that thou shouldest take hold of this; yea, also from this withdraw not thine hand: for he that feareth God shall come forth of them all.
उपदेशक 7 : 18 [ RSV ]
7:18. It is good that you should take hold of this, and from that withhold not your hand; for he who fears God shall come forth from them all.
उपदेशक 7 : 18 [ RV ]
7:18. It is good that thou shouldest take hold of this; yea, also from that withdraw not thine hand: for he that feareth God shall come forth of them all.
उपदेशक 7 : 18 [ YLT ]
7:18. [It is] good that thou dost lay hold on this, and also, from that withdrawest not thy hand, for whoso is fearing God goeth out with them all.
उपदेशक 7 : 18 [ ERVEN ]
7:18. Try to be a little of this and a little of that. Even God's followers will do some good things and some bad things.
उपदेशक 7 : 18 [ WEB ]
7:18. It is good that you should take hold of this. Yes, also from that don\'t withdraw your hand; for he who fears God will come forth from them all.
उपदेशक 7 : 18 [ KJVP ]
7:18. [It] [is] good H2896 that H834 thou shouldest take hold H270 of this; H2088 yea, also H1571 from this H4480 H2088 withdraw H5117 not H408 H853 thine hand: H3027 for H3588 he that feareth H3373 God H430 shall come forth H3318 H853 of them all. H3605

MRV NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP