9:16. पण मी अजूनही म्हणेन की शहाणपण शक्तीपेक्षा चांगले आहे. ते लोक त्या गरीबाचे शहाणपण विसरून गेले. आणि तो जे काही म्हणाला त्याकडे लक्ष देणेही त्यांनी सोडून दिले. पण तरीही शहाणपण चांगले असते यावर माझा अजूनही विश्वास आहे.

9:16. So I concluded that wisdom is better than might, but a poor man's wisdom is despised; no one ever listens to his advice.

9:16. So even though wisdom is better than strength, those who are wise will be despised if they are poor. What they say will not be appreciated for long.

9:16. Then said I, Wisdom is better than strength: nevertheless the poor mans wisdom is despised, and his words are not heard.

9:16. But I say that wisdom is better than might, though the poor man's wisdom is despised and his words are not heard.

9:16. Then said I, Wisdom [is] better than strength: nevertheless the poor man’s wisdom [is] despised, and his words are not heard.

9:16. But I say that wisdom is better than might, though the poor man's wisdom is despised, and his words are not heeded.

9:16. Then said I, Wisdom is better than strength: nevertheless the poor man-s wisdom is despised, and his words are not heard.

9:16. And I said, `Better [is] wisdom than might, and the wisdom of the poor is despised, and his words are not heard.` --

9:16. But I still say that wisdom is better than strength. They forgot about the poor man's wisdom, and the people stopped listening to what he said. But I still believe that wisdom is better.

9:16. Then said I, Wisdom is better than strength. Nevertheless the poor man\'s wisdom is despised, and his words are not heard.

9:16. Then said H559 I, H589 Wisdom H2451 [is] better H2896 than strength H4480 H1369 : nevertheless the poor man's H4542 wisdom H2451 [is] despised, H959 and his words H1697 are not H369 heard. H8085