19:15. नेत्यांना करण्यासारखे आता काही नाही. (हे नेते म्हणजे “डोके व शेपूट,” “शेंडे व बुडखे” आहेत.)

19:15. Egypt will not be able to do a thing, head or tail, shoots and stalk.

19:15. There is nothing Egypt can do. All are helpless-- the head and the tail, the noble palm branch and the lowly reed.

19:15. Neither shall there be for Egypt any work, which head or tail, palm-branch or rush, may do.

19:15. And there will be nothing for Egypt that head or tail, palm branch or reed, may do.

19:15. Neither shall there be [any] work for Egypt, which the head or tail, branch or rush, may do.

19:15. And there will be nothing for Egypt which head or tail, palm branch or reed, may do.

19:15. Neither shall there be for Egypt any work, which head or tail, palm branch or rush, may do.

19:15. And there is no work to Egypt, That head or tail, branch or reed, may do.

19:15. There is nothing the leaders can do. (They are "the heads and the tails." They are "the tops and the stalks of plants." )

19:15. Neither shall there be for Egypt any work, which head or tail, palm-branch or rush, may do.

19:15. Neither H3808 shall there be H1961 [any] work H4639 for Egypt, H4714 which H834 the head H7218 or tail, H2180 branch H3712 or rush, H100 may do. H6213