यशया 2 : 10 [ MRV ]
2:10. येथून चालते व्हा. कडेकपारीमागे धुळीत लपून बसा. तुम्ही परमेश्वराची भीती बाळगली पाहिजे आणि त्याच्या महान सामर्थ्यापासून लपून राहिले पाहिजे.
यशया 2 : 10 [ NET ]
2:10. Go up into the rocky cliffs, hide in the ground. Get away from the dreadful judgment of the LORD, from his royal splendor!
यशया 2 : 10 [ NLT ]
2:10. Crawl into caves in the rocks. Hide in the dust from the terror of the LORD and the glory of his majesty.
यशया 2 : 10 [ ASV ]
2:10. Enter into the rock, and hide thee in the dust, from before the terror of Jehovah, and from the glory of his majesty.
यशया 2 : 10 [ ESV ]
2:10. Enter into the rock and hide in the dust from before the terror of the LORD, and from the splendor of his majesty.
यशया 2 : 10 [ KJV ]
2:10. Enter into the rock, and hide thee in the dust, for fear of the LORD, and for the glory of his majesty.
यशया 2 : 10 [ RSV ]
2:10. Enter into the rock, and hide in the dust from before the terror of the LORD, and from the glory of his majesty.
यशया 2 : 10 [ RV ]
2:10. Enter into the rock, and hide thee in the dust, from before the terror of the LORD, and from the glory of his majesty.
यशया 2 : 10 [ YLT ]
2:10. Enter into a rock, and be hidden in dust, Because of the fear of Jehovah, And because of the honour of His excellency.
यशया 2 : 10 [ ERVEN ]
2:10. You should be afraid of the Lord! Go hide in the dirt and behind the rocks. Hide from his glorious power!
यशया 2 : 10 [ WEB ]
2:10. Enter into the rock, And hide in the dust, From before the terror of Yahweh, And from the glory of his majesty.
यशया 2 : 10 [ KJVP ]
2:10. Enter H935 into the rock, H6697 and hide H2934 thee in the dust, H6083 for H4480 H6440 fear H6343 of the LORD, H3068 and for the glory H4480 H1926 of his majesty. H1347

MRV NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP