यशया 55 : 9 [ MRV ]
55:9. स्वर्ग पृथ्वीपेक्षा उंच आहे. त्याचप्रमाणे माझे मार्ग आणि विचार तुमच्यापेक्षा उच्च आहेत.” परमेश्वर स्वत: असे म्हणाला.
यशया 55 : 9 [ NET ]
55:9. for just as the sky is higher than the earth, so my deeds are superior to your deeds and my plans superior to your plans.
यशया 55 : 9 [ NLT ]
55:9. For just as the heavens are higher than the earth, so my ways are higher than your ways and my thoughts higher than your thoughts.
यशया 55 : 9 [ ASV ]
55:9. For as the heavens are higher than the earth, so are my ways higher than your ways, and my thoughts than your thoughts.
यशया 55 : 9 [ ESV ]
55:9. For as the heavens are higher than the earth, so are my ways higher than your ways and my thoughts than your thoughts.
यशया 55 : 9 [ KJV ]
55:9. For [as] the heavens are higher than the earth, so are my ways higher than your ways, and my thoughts than your thoughts.
यशया 55 : 9 [ RSV ]
55:9. For as the heavens are higher than the earth, so are my ways higher than your ways and my thoughts than your thoughts.
यशया 55 : 9 [ RV ]
55:9. For as the heavens are higher than the earth, so are my ways higher than your ways, and my thoughts than your thoughts.
यशया 55 : 9 [ YLT ]
55:9. For high have the heavens been above the earth, So high have been My ways above your ways, And My thoughts above your thoughts.
यशया 55 : 9 [ ERVEN ]
55:9. Just as the heavens are higher than the earth, so my ways are higher than your ways, and my thoughts are higher than your thoughts." This is what the Lord himself said.
यशया 55 : 9 [ WEB ]
55:9. For as the heavens are higher than the earth, so are my ways higher than your ways, and my thoughts than your thoughts.
यशया 55 : 9 [ KJVP ]
55:9. For H3588 [as] the heavens H8064 are higher H1361 than the earth H4480 H776 , so H3651 are my ways higher H1361 H1870 than your ways H4480 H1870 , and my thoughts H4284 than your thoughts H4480 H4284 .

MRV NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP