यिर्मया 32 : 4 [ MRV ]
32:4.
यिर्मया 32 : 4 [ NET ]
32:4. King Zedekiah of Judah will not escape from the Babylonians. He will certainly be handed over to the king of Babylon. He must answer personally to the king of Babylon and confront him face to face.
यिर्मया 32 : 4 [ NLT ]
32:4. King Zedekiah will be captured by the Babylonians and taken to meet the king of Babylon face to face.
यिर्मया 32 : 4 [ ASV ]
32:4. and Zedekiah king of Judah shall not escape out of the hand of the Chaldeans, but shall surely be delivered into the hand of the king of Babylon, and shall speak with him mouth to mouth, and his eyes shall behold his eyes;
यिर्मया 32 : 4 [ ESV ]
32:4. Zedekiah king of Judah shall not escape out of the hand of the Chaldeans, but shall surely be given into the hand of the king of Babylon, and shall speak with him face to face and see him eye to eye.
यिर्मया 32 : 4 [ KJV ]
32:4. And Zedekiah king of Judah shall not escape out of the hand of the Chaldeans, but shall surely be delivered into the hand of the king of Babylon, and shall speak with him mouth to mouth, and his eyes shall behold his eyes;
यिर्मया 32 : 4 [ RSV ]
32:4. Zedekiah king of Judah shall not escape out of the hand of the Chaldeans, but shall surely be given into the hand of the king of Babylon, and shall speak with him face to face and see him eye to eye;
यिर्मया 32 : 4 [ RV ]
32:4. and Zedekiah king of Judah shall not escape out of the hand of the Chaldeans, but shall surely be delivered into the hand of the king of Babylon, and shall speak with him mouth to mouth, and his eyes shall behold his eyes;
यिर्मया 32 : 4 [ YLT ]
32:4. And Zedekiah king of Judah doth not escape out of the hand of the Chaldeans, but is certainly given into the hand of the king of Babylon, and his mouth hath spoken with his mouth, and his eyes see his eyes,
यिर्मया 32 : 4 [ ERVEN ]
32:4. King Zedekiah of Judah will not escape from the army of the Babylonians. But he will surely be given to the king of Babylon. And Zedekiah will speak to the king of Babylon face to face. He will see him with his own eyes.
यिर्मया 32 : 4 [ WEB ]
32:4. and Zedekiah king of Judah shall not escape out of the hand of the Chaldeans, but shall surely be delivered into the hand of the king of Babylon, and shall speak with him mouth to mouth, and his eyes shall see his eyes;
यिर्मया 32 : 4 [ KJVP ]
32:4. And Zedekiah H6667 king H4428 of Judah H3063 shall not H3808 escape H4422 out of the hand H4480 H3027 of the Chaldeans, H3778 but H3588 shall surely be delivered H5414 H5414 into the hand H3027 of the king H4428 of Babylon, H894 and shall speak H1696 with H5973 him mouth H6310 to mouth, H6310 and his eyes H5869 shall behold H7200 H853 his eyes; H5869

MRV NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP