10:9. होय! मी माझ्या लोकांना राष्ट्रां - राष्ट्रांत पांगवीत आलो आहे. पण त्या दुरदूरच्या ठिकाणीही ते माझे स्मरण ठेवतील. ते आणि त्यांची मुलेबाळे जगतील, वाचतील आणि परत येतील.

10:9. Though I scatter them among the nations, they will remember in far-off places— they and their children will sprout forth and return.

10:9. Though I have scattered them like seeds among the nations, they will still remember me in distant lands. They and their children will survive and return again to Israel.

10:9. And I will sow them among the peoples; and they shall remember me in far countries; and they shall live with their children, and shall return.

10:9. Though I scattered them among the nations, yet in far countries they shall remember me, and with their children they shall live and return.

10:9. And I will sow them among the people: and they shall remember me in far countries; and they shall live with their children, and turn again.

10:9. Though I scattered them among the nations, yet in far countries they shall remember me, and with their children they shall live and return.

10:9. And I will sow them among the peoples; and they shall remember me in far countries: and they shall live with their children, and shall return.

10:9. And I sow them among peoples, And in far-off places they remember Me, And they have lived with their sons, And they have turned back.

10:9. Yes, I have been scattering my people throughout the nations. But in those faraway places, they will remember me. They and their children will survive, and they will come back.

10:9. I will sow them among the peoples; And they will remember me in far countries; And they will live with their children, and will return.

10:9. And I will sow H2232 them among the people: H5971 and they shall remember H2142 me in far countries; H4801 and they shall live H2421 with H854 their children, H1121 and turn again. H7725