10:5. “कर्ण्यांचा थोडा गजर झाला म्हणजे लोकांनी आपला तळ हलवावा हे सांगण्याचा तो एक मार्ग होईल. पहिल्याच वेळी जेव्हा तू कर्ण्याचा थोडा गजर करशील तेव्हा दर्शनमंडपाच्या पूर्वेकडील छावण्यातील वंशानी पुढे चालण्यास सुरवात करावी.

10:5. When you blow an alarm, then the camps that are located on the east side must begin to travel.

10:5. "When you sound the signal to move on, the tribes camped on the east side of the Tabernacle must break camp and move forward.

10:5. And when ye blow an alarm, the camps that lie on the east side shall take their journey.

10:5. When you blow an alarm, the camps that are on the east side shall set out.

10:5. When ye blow an alarm, then the camps that lie on the east parts shall go forward.

10:5. When you blow an alarm, the camps that are on the east side shall set out.

10:5. And when ye blow an alarm, the camps that lie on the east side shall take their journey.

10:5. `And ye have blown -- a shout, and the camps which are encamping eastward have journeyed.

10:5. "Short blasts on the trumpets will be the way to tell the people to move the camp. The first time you blow a short blast on the trumpets, the tribes camping on the east side of the Meeting Tent must begin to move.

10:5. When you blow an alarm, the camps that lie on the east side shall take their journey.

10:5. When ye blow H8628 an alarm, H8643 then the camps H4264 that lie H2583 on the east parts H6924 shall go forward. H5265