6:23. “अहरोन व त्याच्या मुलांना इस्राएल लोकांना ह्याप्रमाणे आशीर्वाद देण्यास सांग; त्यांनी म्हणावे:

6:23. "Tell Aaron and his sons, 'This is the way you are to bless the Israelites. Say to them:

6:23. "Tell Aaron and his sons to bless the people of Israel with this special blessing:

6:23. Speak unto Aaron and unto his sons, saying, On this wise ye shall bless the children of Israel: ye shall say unto them,

6:23. "Speak to Aaron and his sons, saying, Thus you shall bless the people of Israel: you shall say to them,

6:23. Speak unto Aaron and unto his sons, saying, On this wise ye shall bless the children of Israel, saying unto them,

6:23. "Say to Aaron and his sons, Thus you shall bless the people of Israel: you shall say to them,

6:23. Speak unto Aaron and unto his sons, saying, On this wise ye shall bless the children of Israel; ye shall say unto them,

6:23. `Speak unto Aaron, and unto his sons, saying, Thus ye do bless the sons of Israel, saying to them,

6:23. "Tell Aaron and his sons that this is the way they should bless the Israelites. They should say:

6:23. "Speak to Aaron and to his sons, saying, \'This is how you shall bless the children of Israel.\' You shall tell them,

6:23. Speak H1696 unto H413 Aaron H175 and unto H413 his sons, H1121 saying, H559 On this wise H3541 ye shall bless H1288 H853 the children H1121 of Israel, H3478 saying H559 unto them,