12:49. मग तो आपल्या शिष्यांकडे हात करून म्हाणाला, “पाहा हे माझे आई व माझे भाऊ आहेत.

12:49. And pointing toward his disciples he said, "Here are my mother and my brothers!

12:49. Then he pointed to his disciples and said, "Look, these are my mother and brothers.

12:49. And he stretched forth his hand towards his disciples, and said, Behold, my mother and my brethren!

12:49. And stretching out his hand toward his disciples, he said, "Here are my mother and my brothers!

12:49. And he stretched forth his hand toward his disciples, and said, {SCJ}Behold my mother and my brethren! {SCJ.}

12:49. And stretching out his hand toward his disciples, he said, "Here are my mother and my brothers!

12:49. And he stretched forth his hand towards his disciples, and said, Behold, my mother and my brethren!

12:49. And having stretched forth his hand toward his disciples, he said, `Lo, my mother and my brethren!

12:49. Then he pointed to his followers and said, "See! These people are my mother and my brothers.

12:49. He stretched out his hand towards his disciples, and said, "Behold, my mother and my brothers!

12:49. And G2532 he stretched forth G1614 his G848 hand G5495 toward G1909 his G848 disciples, G3101 and said, G2036 {SCJ} Behold G2400 my G3450 mother G3384 and G2532 my G3450 brethren G80 ! {SCJ.}