लूक 10 : 42 [ MRV ]
10:42. पण एक गोष्ट आवश्यक आहे. हे मी सांगतो कारण मरीयेने तिच्यासाठी चांगला कार्यभाग निवडला आहे. तो तिच्यापासून काढून घेतला जाणार नाही.”
लूक 10 : 42 [ NET ]
10:42. but one thing is needed. Mary has chosen the best part; it will not be taken away from her."
लूक 10 : 42 [ NLT ]
10:42. There is only one thing worth being concerned about. Mary has discovered it, and it will not be taken away from her."
लूक 10 : 42 [ ASV ]
10:42. but one thing is needful: for Mary hath chosen the good part, which shall not be taken away from her.
लूक 10 : 42 [ ESV ]
10:42. but one thing is necessary. Mary has chosen the good portion, which will not be taken away from her."
लूक 10 : 42 [ KJV ]
10:42. {SCJ}But one thing is needful: and Mary hath chosen that good part, which shall not be taken away from her. {SCJ.}
लूक 10 : 42 [ RSV ]
10:42. one thing is needful. Mary has chosen the good portion, which shall not be taken away from her."
लूक 10 : 42 [ RV ]
10:42. but one thing is needful: for Mary hath chosen the good part, which shall not be taken away from her.
लूक 10 : 42 [ YLT ]
10:42. but of one thing there is need, and Mary the good part did choose, that shall not be taken away from her.`
लूक 10 : 42 [ ERVEN ]
10:42. Only one thing is important. Mary has made the right choice, and it will never be taken away from her."
लूक 10 : 42 [ WEB ]
10:42. but one thing is needed. Mary has chosen the good part, which will not be taken away from her."
लूक 10 : 42 [ KJVP ]
10:42. {SCJ} But G1161 one thing G1520 is G2076 needful: G5532 and G1161 Mary G3137 hath chosen G1586 that good G18 part, G3310 which G3748 shall not G3756 be taken away G851 from G575 her. G846 {SCJ.}

MRV NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP