योहान 1 : 3 [ MRV ]
1:3. त्याच्याद्वारे (शब्दाच्या) सर्व काही निर्माण करण्यात आले त्याच्याशिवाय काहीच निर्माण करण्यात आले नाही.
योहान 1 : 3 [ NET ]
1:3. All things were created by him, and apart from him not one thing was created that has been created.
योहान 1 : 3 [ NLT ]
1:3. God created everything through him, and nothing was created except through him.
योहान 1 : 3 [ ASV ]
1:3. All things were made through him; and without him was not anything made that hath been made.
योहान 1 : 3 [ ESV ]
1:3. All things were made through him, and without him was not any thing made that was made.
योहान 1 : 3 [ KJV ]
1:3. All things were made by him; and without him was not any thing made that was made.
योहान 1 : 3 [ RSV ]
1:3. all things were made through him, and without him was not anything made that was made.
योहान 1 : 3 [ RV ]
1:3. All things were made by him; and without him was not anything made that hath been made.
योहान 1 : 3 [ YLT ]
1:3. all things through him did happen, and without him happened not even one thing that hath happened.
योहान 1 : 3 [ ERVEN ]
1:3. Everything was made through him, and nothing was made without him.
योहान 1 : 3 [ WEB ]
1:3. All things were made through him. Without him was not anything made that has been made.
योहान 1 : 3 [ KJVP ]
1:3. All things G3956 were made G1096 by G1223 him; G846 and G2532 without G5565 him G846 was not G3761 any thing G1520 made G1096 that G3739 was made. G1096
❮
❯
MRV
NET
NLT
ASV
ESV
KJV
RSV
RV
YLT
ERVEN
WEB
KJVP