योहान 6 : 29 [ MRV ]
6:29. येशूने उत्तर दिले, “तुम्ही जे काम करावे अशी देवाची इच्छा आहे, ते हेच की, देवाने ज्याला पाठविले, त्याच्यावर तुम्ही विश्वास ठेवावा.”
योहान 6 : 29 [ NET ]
6:29. Jesus replied, "This is the deed God requires— to believe in the one whom he sent."
योहान 6 : 29 [ NLT ]
6:29. Jesus told them, "This is the only work God wants from you: Believe in the one he has sent."
योहान 6 : 29 [ ASV ]
6:29. Jesus answered and said unto them, This is the work of God, that ye believe on him whom he hath sent.
योहान 6 : 29 [ ESV ]
6:29. Jesus answered them, "This is the work of God, that you believe in him whom he has sent."
योहान 6 : 29 [ KJV ]
6:29. Jesus answered and said unto them, {SCJ}This is the work of God, that ye believe on him whom he hath sent. {SCJ.}
योहान 6 : 29 [ RSV ]
6:29. Jesus answered them, "This is the work of God, that you believe in him whom he has sent."
योहान 6 : 29 [ RV ]
6:29. Jesus answered and said unto them, This is the work of God, that ye believe on him whom he hath sent.
योहान 6 : 29 [ YLT ]
6:29. Jesus answered and said to them, `This is the work of God, that ye may believe in him whom He did send.`
योहान 6 : 29 [ ERVEN ]
6:29. Jesus answered, "The work God wants you to do is this: to believe in the one he sent."
योहान 6 : 29 [ WEB ]
6:29. Jesus answered them, "This is the work of God, that you believe in him whom he has sent."
योहान 6 : 29 [ KJVP ]
6:29. Jesus G2424 answered G611 and G2532 said G2036 unto them, G846 {SCJ} This G5124 is G2076 the G3588 work G2041 of God, G2316 that G2443 ye believe G4100 on G1519 him whom G3739 he G1565 hath sent. G649 {SCJ.}

MRV NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP