प्रेषितांचीं कृत्यें 13 : 51 [ MRV ]
13:51. मग पौल व बर्णबा यांनी आपल्या पायाची धूळ झटकली. व ते इकुन्या शहराला गेले.
प्रेषितांचीं कृत्यें 13 : 51 [ NET ]
13:51. So after they shook the dust off their feet in protest against them, they went to Iconium.
प्रेषितांचीं कृत्यें 13 : 51 [ NLT ]
13:51. So they shook the dust from their feet as a sign of rejection and went to the town of Iconium.
प्रेषितांचीं कृत्यें 13 : 51 [ ASV ]
13:51. But they shook off the dust of their feet against them, and came unto Iconium.
प्रेषितांचीं कृत्यें 13 : 51 [ ESV ]
13:51. But they shook off the dust from their feet against them and went to Iconium.
प्रेषितांचीं कृत्यें 13 : 51 [ KJV ]
13:51. But they shook off the dust of their feet against them, and came unto Iconium.
प्रेषितांचीं कृत्यें 13 : 51 [ RSV ]
13:51. But they shook off the dust from their feet against them, and went to Iconium.
प्रेषितांचीं कृत्यें 13 : 51 [ RV ]
13:51. But they shook off the dust of their feet against them, and came unto Iconium.
प्रेषितांचीं कृत्यें 13 : 51 [ YLT ]
13:51. and they having shaken off the dust of their feet against them, came to Iconium,
प्रेषितांचीं कृत्यें 13 : 51 [ ERVEN ]
13:51. So Paul and Barnabas shook the dust off their feet. Then they went to the city of Iconium.
प्रेषितांचीं कृत्यें 13 : 51 [ WEB ]
13:51. But they shook off the dust of their feet against them, and came to Iconium.
प्रेषितांचीं कृत्यें 13 : 51 [ KJVP ]
13:51. But G1161 they G3588 shook off G1621 the G3588 dust G2868 of their G848 feet G4228 against G1909 them, G846 and came G2064 unto G1519 Iconium. G2430
❮
❯