रोमकरांस 8 : 22 [ MRV ]
8:22. कारण आपल्याला माहीत आहे की, आजपर्यंत, निर्माण केलेले संपूर्ण जग कण्हत,वेदना भोगीत आहे.
रोमकरांस 8 : 22 [ NET ]
8:22. For we know that the whole creation groans and suffers together until now.
रोमकरांस 8 : 22 [ NLT ]
8:22. For we know that all creation has been groaning as in the pains of childbirth right up to the present time.
रोमकरांस 8 : 22 [ ASV ]
8:22. For we know that the whole creation groaneth and travaileth in pain together until now.
रोमकरांस 8 : 22 [ ESV ]
8:22. For we know that the whole creation has been groaning together in the pains of childbirth until now.
रोमकरांस 8 : 22 [ KJV ]
8:22. For we know that the whole creation groaneth and travaileth in pain together until now.
रोमकरांस 8 : 22 [ RSV ]
8:22. We know that the whole creation has been groaning in travail together until now;
रोमकरांस 8 : 22 [ RV ]
8:22. For we know that the whole creation groaneth and travaileth in pain together until now.
रोमकरांस 8 : 22 [ YLT ]
8:22. for we have known that all the creation doth groan together, and doth travail in pain together till now.
रोमकरांस 8 : 22 [ ERVEN ]
8:22. We know that everything God made has been waiting until now in pain like a woman ready to give birth to a child.
रोमकरांस 8 : 22 [ WEB ]
8:22. For we know that the whole creation groans and travails in pain together until now.
रोमकरांस 8 : 22 [ KJVP ]
8:22. For G1063 we know G1492 that G3754 the whole G3956 creation G2937 groaneth G4959 and G2532 travaileth in pain together G4944 until G891 now. G3568

MRV NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP