1:19. म्हणून ज्या गोष्टी तूपाहतोस त्या लिही. ज्या गोष्टी आता घडत आहेत त्या लिही. आणि ज्या गोष्टी नंतर घडणार आहेत त्याही लिही.

1:19. Therefore write what you saw, what is, and what will be after these things.

1:19. "Write down what you have seen-- both the things that are now happening and the things that will happen.

1:19. Write therefore the things which thou sawest, and the things which are, and the things which shall come to pass hereafter;

1:19. Write therefore the things that you have seen, those that are and those that are to take place after this.

1:19. {SCJ}Write the things which thou hast seen, and the things which are, and the things which shall be hereafter; {SCJ.}

1:19. Now write what you see, what is and what is to take place hereafter.

1:19. Write therefore the things which thou sawest, and the things which are, and the things which shall come to pass hereafter;

1:19. `Write the things that thou hast seen, and the things that are, and the things that are about to come after these things;

1:19. So write what you see. Write the things that happen now and the things that will happen later.

1:19. Write therefore the things which you have seen, and the things which are, and the things which will happen hereafter;

1:19. {SCJ} Write G1125 the things which G3739 thou hast seen, G1492 and G2532 the things which G3739 are, G1526 and G2532 the things which G3739 shall G3195 be G1096 hereafter G3326 G5023 ; {SCJ.}