MRV
20. मी तुमच्यासाठी तीस म्हणी लिहिल्या. हे शब्द म्हणजे उपदेश आणि शहाणपण आहे.

ERVMR
20. मी तुमच्यासाठी तीस म्हणी लिहिल्या. हे शब्द म्हणजे उपदेश आणि शहाणपण आहे.

IRVMR
20. मी तुझ्यासाठी शिक्षण व ज्ञान ह्यातल्या तीस म्हणी लिहिल्या नाहीत काय?



KJV
20. Have not I written to thee excellent things in counsels and knowledge,

AMP
20. Have I not written to you [long ago] excellent things in counsels and knowledge,

KJVP
20. Have not H3808 I-NADV I written H3789 to thee excellent things H7991 in counsels H4156 and knowledge H1847 ,

YLT
20. Have I not written to thee three times With counsels and knowledge?

ASV
20. Have not I written unto thee excellent things Of counsels and knowledge,

WEB
20. Haven't I written to you thirty excellent things Of counsel and knowledge,

NASB
20. Have I not written for you the "Thirty," with counsels and knowledge,

ESV
20. Have I not written for you thirty sayings of counsel and knowledge,

RV
20. Have not I written unto thee excellent things of counsels and knowledge;

RSV
20. Have I not written for you thirty sayings of admonition and knowledge,

NKJV
20. Have I not written to you excellent things Of counsels and knowledge,

MKJV
20. Have I not written to you excellent things in counsels and knowledge,

AKJV
20. Have not I written to you excellent things in counsels and knowledge,

NRSV
20. Have I not written for you thirty sayings of admonition and knowledge,

NIV
20. Have I not written thirty sayings for you, sayings of counsel and knowledge,

NIRV
20. I have written 30 sayings for you. They will give you knowledge and good advice.

NLT
20. I have written thirty sayings for you, filled with advice and knowledge.

MSG
20. I'm giving you thirty sterling principles-- tested guidelines to live by.

GNB
20. I have written down thirty sayings for you. They contain knowledge and good advice,

NET
20. Have I not written thirty sayings for you, sayings of counsel and knowledge,

ERVEN
20. I have written 30 sayings for you. These are words of advice and wisdom.