मराठी बायबल

बाइबल सोसाइटी ऑफ इंडिया (BSI)
2 इतिहास
MRV
10. आसाच्या कारकिर्दीच्या पंधराव्या वर्षाच्या तिसऱ्या महिन्यात आसा आणि हे सर्व लोक यरुशलेममध्ये एकत्र जमले.

ERVMR
10. आसाच्या कारकिर्दीच्या पंधराव्या वर्षाच्या तिसऱ्या महिन्यात आसा आणि हे सर्व लोक यरुशलेममध्ये एकत्र जमले.

IRVMR
10. आसाच्या कारकिर्दीच्या पंधराव्या वर्षाच्या तिसऱ्या महिन्यात आसा आणि हे सर्व लोक यरूशलेमामध्ये एकत्र जमले.



KJV
10. So they gathered themselves together at Jerusalem in the third month, in the fifteenth year of the reign of Asa.

AMP
10. So they gathered at Jerusalem in the third month of the fifteenth year of the reign of Asa.

KJVP
10. So they gathered themselves together H6908 at Jerusalem H3389 in the third H7992 D-ONUM month H2320 BD-NMS , in the fifteenth H2568 BFS year H8141 of the reign H4438 of Asa H609 .

YLT
10. And they are gathered to Jerusalem in the third month of the fifteenth year of the reign of Asa,

ASV
10. So they gathered themselves together at Jerusalem in the third month, in the fifteenth year of the reign of Asa.

WEB
10. So they gathered themselves together at Jerusalem in the third month, in the fifteenth year of the reign of Asa.

NASB
10. They gathered at Jerusalem in the third month of the fifteenth year of Asa's reign,

ESV
10. They were gathered at Jerusalem in the third month of the fifteenth year of the reign of Asa.

RV
10. So they gathered themselves together at Jerusalem in the third month, in the fifteenth year of the reign of Asa.

RSV
10. They were gathered at Jerusalem in the third month of the fifteenth year of the reign of Asa.

NKJV
10. So they gathered together at Jerusalem in the third month, in the fifteenth year of the reign of Asa.

MKJV
10. And they gathered to Jerusalem in the third month, in the fifteenth year of the reign of Asa.

AKJV
10. So they gathered themselves together at Jerusalem in the third month, in the fifteenth year of the reign of Asa.

NRSV
10. They were gathered at Jerusalem in the third month of the fifteenth year of the reign of Asa.

NIV
10. They assembled at Jerusalem in the third month of the fifteenth year of Asa's reign.

NIRV
10. They gathered in Jerusalem. It was the third month of the 15th year of Asa's rule.

NLT
10. The people gathered at Jerusalem in late spring, during the fifteenth year of Asa's reign.

MSG
10. They all arrived in Jerusalem in the third month of the fifteenth year of Asa's reign

GNB
10. They assembled in Jerusalem in the third month of the fifteenth year that Asa was king.

NET
10. They assembled in Jerusalem in the third month of the fifteenth year of Asa's reign.

ERVEN
10. Asa and these people gathered together in Jerusalem on the third month in the 15 year of Asa's rule.



Total 19 श्लोक, Selected श्लोक 10 / 19
1
2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18
19
  • आसाच्या कारकिर्दीच्या पंधराव्या वर्षाच्या तिसऱ्या महिन्यात आसा आणि हे सर्व लोक यरुशलेममध्ये एकत्र जमले.
  • ERVMR

    आसाच्या कारकिर्दीच्या पंधराव्या वर्षाच्या तिसऱ्या महिन्यात आसा आणि हे सर्व लोक यरुशलेममध्ये एकत्र जमले.
  • IRVMR

    आसाच्या कारकिर्दीच्या पंधराव्या वर्षाच्या तिसऱ्या महिन्यात आसा आणि हे सर्व लोक यरूशलेमामध्ये एकत्र जमले.
  • KJV

    So they gathered themselves together at Jerusalem in the third month, in the fifteenth year of the reign of Asa.
  • AMP

    So they gathered at Jerusalem in the third month of the fifteenth year of the reign of Asa.
  • KJVP

    So they gathered themselves together H6908 at Jerusalem H3389 in the third H7992 D-ONUM month H2320 BD-NMS , in the fifteenth H2568 BFS year H8141 of the reign H4438 of Asa H609 .
  • YLT

    And they are gathered to Jerusalem in the third month of the fifteenth year of the reign of Asa,
  • ASV

    So they gathered themselves together at Jerusalem in the third month, in the fifteenth year of the reign of Asa.
  • WEB

    So they gathered themselves together at Jerusalem in the third month, in the fifteenth year of the reign of Asa.
  • NASB

    They gathered at Jerusalem in the third month of the fifteenth year of Asa's reign,
  • ESV

    They were gathered at Jerusalem in the third month of the fifteenth year of the reign of Asa.
  • RV

    So they gathered themselves together at Jerusalem in the third month, in the fifteenth year of the reign of Asa.
  • RSV

    They were gathered at Jerusalem in the third month of the fifteenth year of the reign of Asa.
  • NKJV

    So they gathered together at Jerusalem in the third month, in the fifteenth year of the reign of Asa.
  • MKJV

    And they gathered to Jerusalem in the third month, in the fifteenth year of the reign of Asa.
  • AKJV

    So they gathered themselves together at Jerusalem in the third month, in the fifteenth year of the reign of Asa.
  • NRSV

    They were gathered at Jerusalem in the third month of the fifteenth year of the reign of Asa.
  • NIV

    They assembled at Jerusalem in the third month of the fifteenth year of Asa's reign.
  • NIRV

    They gathered in Jerusalem. It was the third month of the 15th year of Asa's rule.
  • NLT

    The people gathered at Jerusalem in late spring, during the fifteenth year of Asa's reign.
  • MSG

    They all arrived in Jerusalem in the third month of the fifteenth year of Asa's reign
  • GNB

    They assembled in Jerusalem in the third month of the fifteenth year that Asa was king.
  • NET

    They assembled in Jerusalem in the third month of the fifteenth year of Asa's reign.
  • ERVEN

    Asa and these people gathered together in Jerusalem on the third month in the 15 year of Asa's rule.
Total 19 श्लोक, Selected श्लोक 10 / 19
1
2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18
19
×

Alert

×

Marathi Letters Keypad References