MRV
11. मी मवाबला शिक्षा करीन. मग त्यांना मीच परमेश्वर आहे. हे कळेल.”

ERVMR
11. मी मवाबला शिक्षा करीन. मग त्यांना मीच परमेश्वर आहे. हे कळेल.”

IRVMR
11. म्हणून मी मवाबाविरूद्ध न्याय तडीस नेईन आणि त्यांना समजेल की मीच परमेश्वर आहे.



KJV
11. And I will execute judgments upon Moab; and they shall know that I [am] the LORD.

AMP
11. And I will execute judgments and punishments upon Moab, and they shall know (understand and realize) that I am the Lord [the Sovereign Ruler, Who calls forth loyalty and obedient service]. [Isa. 15, 16; Jer. 48; Amos 2:1-3; Zeph. 2:8-11.]

KJVP
11. And I will execute H6213 judgments H8201 upon Moab H4124 ; and they shall know H3045 that H3588 CONJ I H589 PPRO-1MS [ am ] the LORD H3068 NAME-4MS .

YLT
11. And in Moab I do judgments, And they have known that I [am] Jehovah.

ASV
11. and I will execute judgments upon Moab; and they shall know that I am Jehovah.

WEB
11. and I will execute judgments on Moab; and they shall know that I am Yahweh.

NASB
11. Thus I will execute judgment upon Moab, that they may know that I am the LORD.

ESV
11. and I will execute judgments upon Moab. Then they will know that I am the LORD.

RV
11. and I will execute judgments upon Moab; and they shall know that I am the LORD.

RSV
11. and I will execute judgments upon Moab. Then they will know that I am the LORD.

NKJV
11. "And I will execute judgments upon Moab, and they shall know that I [am] the LORD."

MKJV
11. And I will execute judgments on Moab; and they shall know that I am Jehovah.

AKJV
11. And I will execute judgments on Moab; and they shall know that I am the LORD.

NRSV
11. and I will execute judgments upon Moab. Then they shall know that I am the LORD.

NIV
11. and I will inflict punishment on Moab. Then they will know that I am the LORD.'"

NIRV
11. I will punish Moab. Then they will know that I am the Lord."

NLT
11. In the same way, I will bring my judgment down on the Moabites. Then they will know that I am the LORD.

MSG
11. I'll punish Moab severely. And they'll realize that I am GOD."

GNB
11. I will punish Moab, and they will know that I am the LORD."

NET
11. I will execute judgments against Moab. Then they will know that I am the LORD.'"

ERVEN
11. So I will punish Moab, and then they will know that I am the Lord."