MRV
6. अशाप्रकारे शौल आणि त्याचे तीन मुलगे यांना मरण आले. शौलाच्या कुटुंबाला एकदमच मृत्यू आला.

ERVMR
6. अशाप्रकारे शौल आणि त्याचे तीन मुलगे यांना मरण आले. शौलाच्या कुटुंबाला एकदमच मृत्यू आला.

IRVMR
6. अशाप्रकारे शौल आणि त्याचे तीन पुत्र व त्याच्या घरातील सर्व सदस्यांना एकत्र मरण आले.



KJV
6. So Saul died, and his three sons, and all his house died together.

AMP
6. So Saul died; he and his three sons and all his house died together.

KJVP
6. So Saul H7586 died H4191 W-VQY3MS , and his three H7969 W-RMS sons H1121 CMP-3MS , and all H3605 W-CMS his house H1004 NMS-3MS died H4191 VQQ3MP together H3162 ADV-3MS .

YLT
6. and Saul dieth, and his three sons, and all his house -- together they died.

ASV
6. So Saul died, and his three sons; and all his house died together.

WEB
6. So Saul died, and his three sons; and all his house died together.

NASB
6. Thus, with Saul and his three sons, his whole house died at one time.

ESV
6. Thus Saul died; he and his three sons and all his house died together.

RV
6. So Saul died, and his three sons; and all his house died together.

RSV
6. Thus Saul died; he and his three sons and all his house died together.

NKJV
6. So Saul and his three sons died, and all his house died together.

MKJV
6. And Saul and his three sons died, and all his house died together.

AKJV
6. So Saul died, and his three sons, and all his house died together.

NRSV
6. Thus Saul died; he and his three sons and all his house died together.

NIV
6. So Saul and his three sons died, and all his house died together.

NIRV
6. Saul and his three sons died. All of them died together.

NLT
6. So Saul and his three sons died there together, bringing his dynasty to an end.

MSG
6. So Saul and his three sons--all four the same day--died.

GNB
6. So Saul and his three sons all died together, and none of his descendants ever ruled.

NET
6. So Saul and his three sons died; his whole household died together.

ERVEN
6. So Saul and three of his sons died. All of Saul's family died together.