MRV
9. “परमेश्वरासाठी म्हणून, चिठ्ठी निघालेला बकरा अहरोनाने पापार्पण म्हणून अर्पण करावा;

ERVMR
9. “परमेश्वरासाठी म्हणून, चिठ्ठी निघालेला बकरा अहरोनाने पापार्पण म्हणून अर्पण करावा;

IRVMR
9. ज्या बकऱ्यावर परमेश्वराच्या नावाची चिठ्ठी निघेल तो बकरा अहरोनाने पापार्पण म्हणून अर्पण करावा;



KJV
9. And Aaron shall bring the goat upon which the LORD’S lot fell, and offer him [for] a sin offering.

AMP
9. And Aaron shall bring the goat on which the Lord's lot fell and offer him as a sin offering.

KJVP
9. And Aaron H175 shall bring H7126 the goat H8163 upon H5921 PREP-3MS which H834 RPRO the LORD H3068 L-EDS \'s lot H1486 D-NMS fell H5927 , and offer H6213 him [ for ] a sin offering H2403 .

YLT
9. and Aaron hath brought near the goat on which the lot for Jehovah hath gone up, and hath made it a sin-offering.

ASV
9. And Aaron shall present the goat upon which the lot fell for Jehovah, and offer him for a sin-offering.

WEB
9. Aaron shall present the goat on which the lot fell for Yahweh, and offer him for a sin offering.

NASB
9. The goat that is determined by lot for the LORD, Aaron shall bring in and offer up as a sin offering.

ESV
9. And Aaron shall present the goat on which the lot fell for the LORD and use it as a sin offering,

RV
9. And Aaron shall present the goat upon which the lot fell for the LORD, and offer him for a sin offering.

RSV
9. And Aaron shall present the goat on which the lot fell for the LORD, and offer it as a sin offering;

NKJV
9. "And Aaron shall bring the goat on which the LORD's lot fell, and offer it [as] a sin offering.

MKJV
9. And Aaron shall bring the goat on which Jehovah's lot fell, and offer it for a sin offering.

AKJV
9. And Aaron shall bring the goat on which the LORD's lot fell, and offer him for a sin offering.

NRSV
9. Aaron shall present the goat on which the lot fell for the LORD, and offer it as a sin offering;

NIV
9. Aaron shall bring the goat whose lot falls to the LORD and sacrifice it for a sin offering.

NIRV
9. Aaron must bring the goat that is chosen for me by lot. He must sacrifice it for a sin offering.

NLT
9. Aaron will then present as a sin offering the goat chosen by lot for the LORD.

MSG
9. He will offer the goat on which the lot to GOD falls as an Absolution-Offering.

GNB
9. Aaron shall sacrifice the goat chosen by lot for the LORD and offer it as a sin offering.

NET
9. Aaron must then present the goat which has been designated by lot for the LORD, and he is to make it a sin offering,

ERVEN
9. "Then Aaron will offer the goat chosen by the lot for the Lord. Aaron will make this goat a sin offering.