MRV
18. त्यानंतर रऊबेन वंशाच्या छावणीतील तीन गट निघाले. लोक त्यांच्या निशानामागे चालले होते. त्यातील पहिला गट रऊबेन कुळाचा होता. शदेयुराचा मुलगा अलीसूर त्यांचा सेनानायक होता.

ERVMR
18. त्यानंतर रऊबेन वंशाच्या छावणीतील तीन गट निघाले. लोक त्यांच्या निशानामागे चालले होते. त्यातील पहिला गट रऊबेन कुळाचा होता. शदेयुराचा मुलगा अलीसूर त्यांचा सेनानायक होता.

IRVMR
18. त्यानंतर, रऊबेनाच्या निशाणाखालील छावणीतील सैन्यांनी त्यांच्या प्रवासास सुरवात केली. शदेयुराचा मुलगा अलीसूर त्यांच्या सैन्याच्या अग्रस्थानी होता.



KJV
18. And the standard of the camp of Reuben set forward according to their armies: and over his host [was] Elizur the son of Shedeur.

AMP
18. The standard of the camp of Reuben set forward by their companies; and over Reuben's host was Elizur son of Shedeur.

KJVP
18. And the standard H1714 of the camp H4264 of Reuben H7205 set forward H5265 according to their armies H6635 : and over H5921 W-PREP his host H6635 [ was ] Elizur H468 the son H1121 of Shedeur H7707 .

YLT
18. And the standard of the camp of Reuben hath journeyed, by their hosts, and over its host [is] Elizur son of Shedeur.

ASV
18. And the standard of the camp of Reuben set forward according to their hosts: and over his host was Elizur the son of Shedeur.

WEB
18. The standard of the camp of Reuben set forward according to their hosts: and over his host was Elizur the son of Shedeur.

NASB
18. The camp of the Reubenites, under its own standard and arranged in companies, was the next to set out, with Elizur, son of Shedeur, over their host,

ESV
18. And the standard of the camp of Reuben set out by their companies, and over their company was Elizur the son of Shedeur.

RV
18. And the standard of the camp of Reuben set forward according to their hosts: and over his host was Elizur the son of Shedeur.

RSV
18. And the standard of the camp of Reuben set out by their companies; and over their host was Elizur the son of Shedeur.

NKJV
18. And the standard of the camp of Reuben set out according to their armies; over their army [was] Elizur the son of Shedeur.

MKJV
18. And the standard of the camp of Reuben pulled up according to their armies. And over his army was Elizur the son of Shedeur.

AKJV
18. And the standard of the camp of Reuben set forward according to their armies: and over his host was Elizur the son of Shedeur.

NRSV
18. Next the standard of the camp of Reuben set out, company by company; and over the whole company was Elizur son of Shedeur.

NIV
18. The divisions of the camp of Reuben went next, under their standard. Elizur son of Shedeur was in command.

NIRV
18. The companies of the camp of Reuben went next. They went out under their flag. Elizur was their commander. He was the son of Shedeur.

NLT
18. Reuben's troops went next, marching behind their banner. Their leader was Elizur son of Shedeur.

MSG
18. The flag of the camp of Reuben was next with Elizur son of Shedeur in command.

GNB
18. Next, those under the banner of the division led by the tribe of Reuben would start out, company by company, with Elizur son of Shedeur in command.

NET
18. The standard of the camp of Reuben set out according to their companies; over his company was Elizur son of Shedeur.

ERVEN
18. Then came the three divisions from Reuben's camp. They traveled under their flag. The first group was the tribe of Reuben. Elizur son of Shedeur was the commander of that group.