MRV
4. ज्ञानाचा चांदीसारखा शोध घे. गुप्तधनाप्रमाणे त्याचा शोध घे.

ERVMR
4. ज्ञानाचा चांदीसारखा शोध घे. गुप्तधनाप्रमाणे त्याचा शोध घे.

IRVMR
4. जर तू रुप्याप्रमाणे त्याचा शोध घेशील, आणि जसे तू गुप्तधन मिळविण्याचा प्रयत्न करतो तसेच ज्ञानाचा शोध घेशील;



KJV
4. If thou seekest her as silver, and searchest for her as [for] hid treasures;

AMP
4. If you seek [Wisdom] as for silver and search for skillful and godly Wisdom as for hidden treasures,

KJVP
4. If H518 PART thou seekest H1245 VPY2MS-3FS her as silver H3701 KD-NMS , and searchest H2664 VQY2MS-3FS for her as [ for ] hid treasures H4301 WKD-NMP ;

YLT
4. If thou dost seek her as silver, And as hid treasures searchest for her,

ASV
4. If thou seek her as silver, And search for her as for hid treasures:

WEB
4. If you seek her as silver, And search for her as for hidden treasures:

NASB
4. If you seek her like silver, and like hidden treasures search her out:

ESV
4. if you seek it like silver and search for it as for hidden treasures,

RV
4. If thou seek her as silver, and search for her as for hid treasures;

RSV
4. if you seek it like silver and search for it as for hidden treasures;

NKJV
4. If you seek her as silver, And search for her as [for] hidden treasures;

MKJV
4. if you seek her as silver, and search for her as for hidden treasures,

AKJV
4. If you seek her as silver, and search for her as for hid treasures;

NRSV
4. if you seek it like silver, and search for it as for hidden treasures--

NIV
4. and if you look for it as for silver and search for it as for hidden treasure,

NIRV
4. Look for it as you would look for silver. Search for it as you would search for hidden treasure.

NLT
4. Search for them as you would for silver; seek them like hidden treasures.

MSG
4. Searching for it like a prospector panning for gold, like an adventurer on a treasure hunt,

GNB
4. Look for it as hard as you would for silver or some hidden treasure.

NET
4. if you seek it like silver, and search for it like hidden treasure,

ERVEN
4. Look for wisdom like silver. Search for it like hidden treasure.