MRV
10. “लोकांना फसवू नका. योग्य वजन - मापे वापरा.

ERVMR
10. “लोकांना फसवू नका. योग्य वजन - मापे वापरा.

IRVMR
10. तुम्ही खरी तागडी, खरी एफा, खरी बथ वापरा.



KJV
10. Ye shall have just balances, and a just ephah, and a just bath. I

AMP
10. You shall have just weights on your scales and just measures--both a just ephah measure and a just bath measure.

KJVP
10. Ye shall have H1961 VPY3MS just H6664 NMS balances H3976 , and a just H6664 NMS ephah H374 , and a just H6664 NMS bath H1324 .

YLT
10. Just balances, and a just ephah, and a just bath -- ye have.

ASV
10. Ye shall have just balances, and a just ephah, and a just bath.

WEB
10. You shall have just balances, and a just ephah, and a just bath.

NASB
10. You shall have honest scales, an honest ephah, and an honest liquid measure.

ESV
10. "You shall have just balances, a just ephah, and a just bath.

RV
10. Ye shall have just balances, and a just ephah, and a just bath.

RSV
10. "You shall have just balances, a just ephah, and a just bath.

NKJV
10. "You shall have honest scales, an honest ephah, and an honest bath.

MKJV
10. You shall have a just balance, a just ephah and a just bath.

AKJV
10. You shall have just balances, and a just ephah, and a just bath.

NRSV
10. You shall have honest balances, an honest ephah, and an honest bath.

NIV
10. You are to use accurate scales, an accurate ephah and an accurate bath.

NIRV
10. "Use weights and measures that are honest and exact.

NLT
10. Use only honest weights and scales and honest measures, both dry and liquid.

MSG
10. Use honest scales--honest weights and honest measures.

GNB
10. "Everyone must use honest weights and measures:

NET
10. You must use just balances, a just dry measure (an ephah), and a just liquid measure (a bath).

ERVEN
10. "Stop cheating people. Use accurate scales and measures!