मराठी बायबल

देवाची दयाळू भेट
निर्गम
MRV
8. “शब्बाथ दिवस हा पवित्र दिवस म्हणून पाळण्याची आठवण ठेव;

ERVMR
8. “शब्बाथ दिवस हा पवित्र दिवस म्हणून पाळण्याची आठवण ठेव;

IRVMR
8. शब्बाथ दिवस हा पवित्र दिवस म्हणून पाळण्याची आठवण ठेव;



KJV
8. Remember the sabbath day, to keep it holy.

AMP
8. [Earnestly] remember the Sabbath day, to keep it holy (withdrawn from common employment and dedicated to God).

KJVP
8. Remember H2142 the sabbath H7676 day H3117 NMS , to keep it holy H6942 .

YLT
8. `Remember the Sabbath-day to sanctify it;

ASV
8. Remember the sabbath day, to keep it holy.

WEB
8. "Remember the Sabbath day, to keep it holy.

NASB
8. "Remember to keep holy the sabbath day.

ESV
8. "Remember the Sabbath day, to keep it holy.

RV
8. Remember the sabbath day, to keep it holy.

RSV
8. "Remember the sabbath day, to keep it holy.

NKJV
8. " Remember the Sabbath day, to keep it holy.

MKJV
8. Remember the Sabbath day, to keep it holy.

AKJV
8. Remember the sabbath day, to keep it holy.

NRSV
8. Remember the sabbath day, and keep it holy.

NIV
8. "Remember the Sabbath day by keeping it holy.

NIRV
8. "Remember to keep the Sabbath day holy.

NLT
8. "Remember to observe the Sabbath day by keeping it holy.

MSG
8. Observe the Sabbath day, to keep it holy.

GNB
8. "Observe the Sabbath and keep it holy.

NET
8. "Remember the Sabbath day to set it apart as holy.

ERVEN
8. "You must remember to keep the Sabbath a special day.



Total 26 Verses, Selected Verse 8 / 26
  • “शब्बाथ दिवस हा पवित्र दिवस म्हणून पाळण्याची आठवण ठेव;
  • ERVMR

    “शब्बाथ दिवस हा पवित्र दिवस म्हणून पाळण्याची आठवण ठेव;
  • IRVMR

    शब्बाथ दिवस हा पवित्र दिवस म्हणून पाळण्याची आठवण ठेव;
  • KJV

    Remember the sabbath day, to keep it holy.
  • AMP

    Earnestly remember the Sabbath day, to keep it holy (withdrawn from common employment and dedicated to God).
  • KJVP

    Remember H2142 the sabbath H7676 day H3117 NMS , to keep it holy H6942 .
  • YLT

    `Remember the Sabbath-day to sanctify it;
  • ASV

    Remember the sabbath day, to keep it holy.
  • WEB

    "Remember the Sabbath day, to keep it holy.
  • NASB

    "Remember to keep holy the sabbath day.
  • ESV

    "Remember the Sabbath day, to keep it holy.
  • RV

    Remember the sabbath day, to keep it holy.
  • RSV

    "Remember the sabbath day, to keep it holy.
  • NKJV

    " Remember the Sabbath day, to keep it holy.
  • MKJV

    Remember the Sabbath day, to keep it holy.
  • AKJV

    Remember the sabbath day, to keep it holy.
  • NRSV

    Remember the sabbath day, and keep it holy.
  • NIV

    "Remember the Sabbath day by keeping it holy.
  • NIRV

    "Remember to keep the Sabbath day holy.
  • NLT

    "Remember to observe the Sabbath day by keeping it holy.
  • MSG

    Observe the Sabbath day, to keep it holy.
  • GNB

    "Observe the Sabbath and keep it holy.
  • NET

    "Remember the Sabbath day to set it apart as holy.
  • ERVEN

    "You must remember to keep the Sabbath a special day.
Total 26 Verses, Selected Verse 8 / 26
×

Alert

×

Marathi Letters Keypad References