MRV
8. रानगाढवे डोंगरात राहतात. तेच त्यांचे कुरण आहे. ते आपले अन्न तिथेच शोधतात.
ERVMR
8. रानगाढवे डोंगरात राहतात. तेच त्यांचे कुरण आहे. ते आपले अन्न तिथेच शोधतात.
IRVMR
8. ते डोंगरात राहतात तेच त्यांचे कुरण आहे. ते आपले अन्न तिथेच शोधतात.
KJV
8. The range of the mountains [is] his pasture, and he searcheth after every green thing.
AMP
8. The range of the mountains is his pasture, and he searches after every green thing.
KJVP
8. The range H3491 VQY3MS of the mountains H2022 NMP [ is ] his pasture H4829 CMS-3MS , and he searcheth H1875 VQY3MS after H310 W-ADV every H3605 NMS green thing H3387 NMS .
YLT
8. The range of mountains [is] his pasture, And after every green thing he seeketh.
ASV
8. The range of the mountains is his pasture, And he searcheth after every green thing.
WEB
8. The range of the mountains is his pasture, He searches after every green thing.
NASB
8. He ranges the mountains for pasture, and seeks out every patch of green.
ESV
8. He ranges the mountains as his pasture, and he searches after every green thing.
RV
8. The range of the mountains is his pasture, and he searcheth after every green thing.
RSV
8. He ranges the mountains as his pasture, and he searches after every green thing.
NKJV
8. The range of the mountains [is] his pasture, And he searches after every green thing.
MKJV
8. He seeks out mountains for his pasture, and he searches after every green thing.
AKJV
8. The range of the mountains is his pasture, and he searches after every green thing.
NRSV
8. It ranges the mountains as its pasture, and it searches after every green thing.
NIV
8. He ranges the hills for his pasture and searches for any green thing.
NIRV
8. They wander over the hills to look for grass. They search for anything green to eat.
NLT
8. The mountains are its pastureland, where it searches for every blade of grass.
MSG
8. He grazes freely through the hills, nibbling anything that's green.
GNB
8. The mountains are the pastures where they feed, where they search for anything green to eat.
NET
8. It ranges the hills as its pasture, and searches after every green plant.
ERVEN
8. They live in the mountains. That is their pasture. That is where they look for food to eat.