MRV
5. ईयोब, माझे बोलणे ऐक आणि तुला शक्य झाले तर मला उत्तर दे. माझ्याशी वाद घालण्याकरता तुझी उत्तरे तयार ठेव.
ERVMR
5. ईयोब, माझे बोलणे ऐक आणि तुला शक्य झाले तर मला उत्तर दे. माझ्याशी वाद घालण्याकरता तुझी उत्तरे तयार ठेव.
IRVMR
5. तुला शक्य झाले तर मला उत्तर दे, माझ्याशी वाद घालण्याकरता तुझी उत्तरे तयार ठेव.
KJV
5. If thou canst answer me, set [thy words] in order before me, stand up.
AMP
5. Answer me now, if you can; set your words in order before me; take your stand.
KJVP
5. If H518 PART thou canst H3201 VQI2MS answer H7725 VHI2MS me , set [ thy ] [ words ] in order H6186 VQI2MS-3FS before H6440 L-CMP me , stand up H3320 VTY3MS-3FS .
YLT
5. If thou art able -- answer me, Set in array before me -- station thyself.
ASV
5. If thou canst, answer thou me; Set thy words in order before me, stand forth.
WEB
5. If you can, answer me; Set your words in order before me, and stand forth.
NASB
5. If you are able, refute me; draw up your arguments and stand forth.
ESV
5. Answer me, if you can; set your words in order before me; take your stand.
RV
5. If thou canst, answer thou me; set {cf15i thy words} in order before me, stand forth.
RSV
5. Answer me, if you can; set your words in order before me; take your stand.
NKJV
5. If you can answer me, Set [your words] in order before me; Take your stand.
MKJV
5. If you can, answer me; set yourself in order before me, stand up.
AKJV
5. If you can answer me, set your words in order before me, stand up.
NRSV
5. Answer me, if you can; set your words in order before me; take your stand.
NIV
5. Answer me then, if you can; prepare yourself and confront me.
NIRV
5. So answer me if you can. Prepare yourself to face me.
NLT
5. Answer me, if you can; make your case and take your stand.
MSG
5. "And if you think you can prove me wrong, do it. Lay out your arguments. Stand up for yourself!
GNB
5. Answer me if you can. Prepare your arguments.
NET
5. Reply to me, if you can; set your arguments in order before me and take your stand!
ERVEN
5. Listen to me and answer if you can. Get your arguments ready to face me.