ERVMR
56. त्यापुढची जागा आणि हेब्रोन नगराजवळची खेडी यफून्नेचा मुलगा कालेब याला मिळाली.
MRV
56. त्यापुढची जागा आणि हेब्रोन नगराजवळची खेडी यफून्नेचा मुलगा कालेब याला मिळाली.
IRVMR
56. त्यापुढची जागा आणि हेब्रोन नगराजवळची खेडी यफुन्नेचा पुत्र कालेब याला मिळाली.
KJV
56. But the fields of the city, and the villages thereof, they gave to Caleb the son of Jephunneh.
AMP
56. But the fields of the city and its villages they gave to Caleb son of Jephunneh.
KJVP
56. But the fields H7704 CMS of the city H5892 D-GFS , and the villages H2691 thereof , they gave H5414 to Caleb H3612 the son H1121 of Jephunneh H3312 .
YLT
56. and the field of the city and its villages they gave to Caleb son of Jephunneh.
ASV
56. but the fields of the city, and the villages thereof, they gave to Caleb the son of Jephunneh.
WEB
56. but the fields of the city, and the villages of it, they gave to Caleb the son of Jephunneh.
NASB
56. The clans of the Gershonites received from the half-tribe of Manasseh: Golan in Bashan with its pasture lands and Ashtaroth with its pasture lands.
ESV
56. but the fields of the city and its villages they gave to Caleb the son of Jephunneh.
RV
56. but the fields of the city, and the villages thereof, they gave to Caleb the son of Jephunneh.
RSV
56. but the fields of the city and its villages they gave to Caleb the son of Jephunneh.
NKJV
56. But the fields of the city and its villages they gave to Caleb the son of Jephunneh.
MKJV
56. But the fields of the city, and its villages, they gave to Caleb the son of Jephunneh.
AKJV
56. But the fields of the city, and the villages thereof, they gave to Caleb the son of Jephunneh.
NRSV
56. but the fields of the city and its villages they gave to Caleb son of Jephunneh.
NIV
56. But the fields and villages around the city were given to Caleb son of Jephunneh.
NIRV
56. But the fields and villages that were around the city were given to Caleb, the son of Jephunneh.
NLT
56. but the fields and outlying areas belonging to the city were given to Caleb son of Jephunneh.
MSG
56. Caleb the son of Jephunneh got the fields and villages around the city.
GNB
56. The fields and villages, however, that belonged to the city were assigned to Caleb son of Jephunneh.
NET
56. (But the city's land and nearby towns were allotted to Caleb son of Jephunneh.)
ERVEN
56. But the fields farther from town and the villages near the town of Hebron were given to Caleb son of Jephunneh.