ERVMR
20. शौलची दुसरी मलुगी मीखल हिचे दावीदवर प्रेम होते. लोकांनी ही गोष्ट शौलच्या कानावर घातली. तेव्हा त्याला फारच आनंद झाला.

MRV
20. शौलची दुसरी मलुगी मीखल हिचे दावीदवर प्रेम होते. लोकांनी ही गोष्ट शौलच्या कानावर घातली. तेव्हा त्याला फारच आनंद झाला.

IRVMR
20. तेव्हा शौलाची कन्या मीखल ही दावीदावर प्रीती करीत असे, आणि हे शौलाला सांगितले असता त्यास बरे वाटले.



KJV
20. And Michal Saul’s daughter loved David: and they told Saul, and the thing pleased him.

AMP
20. Now Michal, Saul's daughter, loved David; and they told Saul, and it pleased him.

KJVP
20. And Michal H4324 Saul H7586 \'s daughter H1323 CFS loved H157 David H1732 MMS : and they told H5046 Saul H7586 , and the thing H1697 D-NMS pleased H3474 him .

YLT
20. And Michal daughter of Saul loveth David, and they declare to Saul, and the thing is right in his eyes,

ASV
20. And Michal, Sauls daughter, loved David: and they told Saul, and the thing pleased him.

WEB
20. Michal, Saul's daughter, loved David: and they told Saul, and the thing pleased him.

NASB
20. Now Saul's daughter Michal loved David, and it was reported to Saul, who was pleased at this,

ESV
20. Now Saul's daughter Michal loved David. And they told Saul, and the thing pleased him.

RV
20. And Michal Saul-s daughter loved David: and they told Saul, and the thing pleased him.

RSV
20. Now Saul's daughter Michal loved David; and they told Saul, and the thing pleased him.

NKJV
20. Now Michal, Saul's daughter, loved David. And they told Saul, and the thing pleased him.

MKJV
20. And Saul's daughter Michal loved David. And they told Saul, and the thing pleased him.

AKJV
20. And Michal Saul's daughter loved David: and they told Saul, and the thing pleased him.

NRSV
20. Now Saul's daughter Michal loved David. Saul was told, and the thing pleased him.

NIV
20. Now Saul's daughter Michal was in love with David, and when they told Saul about it, he was pleased.

NIRV
20. Saul's daughter Michal was in love with David. When they told Saul about it, he was pleased.

NLT
20. In the meantime, Saul's daughter Michal had fallen in love with David, and Saul was delighted when he heard about it.

MSG
20. Meanwhile, Saul's daughter Michal was in love with David. When Saul was told of this, he rubbed his hands in anticipation. "Ah, a second chance. I'll use Michal as bait to get David out where the Philistines will make short work of him." So again he said to David, "You're going to be my son-in-law."

GNB
20. Saul's daughter Michal, however, fell in love with David, and when Saul heard of this, he was pleased.

NET
20. Now Michal, Saul's daughter, loved David. When they told Saul about this, it pleased him.

ERVEN
20. People told Saul that his daughter Michal loved David. This made Saul happy.