मराठी बायबल

देवाची दयाळू भेट
1 इतिहास
ERVMR
14. मोशे हा देवाचा संदेष्टा होता. त्याचे मुलगे लेवीच्या वंशातच गणले जात.

MRV
14. मोशे हा देवाचा संदेष्टा होता. त्याचे मुलगे लेवीच्या वंशातच गणले जात.

IRVMR
14. मोशे हा देवाचा संदेष्टा होता. त्याचे पुत्र लेवीच्या वंशातच गणले जात.



KJV
14. Now [concerning] Moses the man of God, his sons were named of the tribe of Levi.

AMP
14. But the sons of Moses the man of God were named among the tribe of Levi.

KJVP
14. Now [ concerning ] Moses H4872 the man H376 NMS of God H430 D-EDP , his sons H1121 CMP-3MS were named H7121 of H5921 PREP the tribe H7626 CMS of Levi H3878 .

YLT
14. As to Moses, the man of God, his sons are called after the tribe of Levi.

ASV
14. But as for Moses the man of God, his sons were named among the tribe of Levi.

WEB
14. But as for Moses the man of God, his sons were named among the tribe of Levi.

NASB
14. As for Moses, however, the man of God, his sons were counted as part of the tribe of Levi.

ESV
14. But the sons of Moses the man of God were named among the tribe of Levi.

RV
14. But as for Moses the man of God, his sons were named among the tribe of Levi.

RSV
14. But the sons of Moses the man of God were named among the tribe of Levi.

NKJV
14. Now the sons of Moses the man of God were reckoned to the tribe of Levi.

MKJV
14. And as to Moses the man of God, his sons were named of the tribe of Levi.

AKJV
14. Now concerning Moses the man of God, his sons were named of the tribe of Levi.

NRSV
14. but as for Moses the man of God, his sons were to be reckoned among the tribe of Levi.

NIV
14. The sons of Moses the man of God were counted as part of the tribe of Levi.

NIRV
14. The sons of Moses, the man of God, were counted as part of the tribe of Levi.

NLT
14. As for Moses, the man of God, his sons were included with the tribe of Levi.

MSG
14. Moses and his sons were counted in the tribe of Levi.

GNB
14. But the sons of Moses, the man of God, were included among the Levites.)

NET
14. The descendants of Moses the man of God were considered Levites.

ERVEN
14. Moses was the man of God, and his sons were part of the tribe of Levi.



Total 32 Verses, Selected Verse 14 / 32
  • मोशे हा देवाचा संदेष्टा होता. त्याचे मुलगे लेवीच्या वंशातच गणले जात.
  • MRV

    मोशे हा देवाचा संदेष्टा होता. त्याचे मुलगे लेवीच्या वंशातच गणले जात.
  • IRVMR

    मोशे हा देवाचा संदेष्टा होता. त्याचे पुत्र लेवीच्या वंशातच गणले जात.
  • KJV

    Now concerning Moses the man of God, his sons were named of the tribe of Levi.
  • AMP

    But the sons of Moses the man of God were named among the tribe of Levi.
  • KJVP

    Now concerning Moses H4872 the man H376 NMS of God H430 D-EDP , his sons H1121 CMP-3MS were named H7121 of H5921 PREP the tribe H7626 CMS of Levi H3878 .
  • YLT

    As to Moses, the man of God, his sons are called after the tribe of Levi.
  • ASV

    But as for Moses the man of God, his sons were named among the tribe of Levi.
  • WEB

    But as for Moses the man of God, his sons were named among the tribe of Levi.
  • NASB

    As for Moses, however, the man of God, his sons were counted as part of the tribe of Levi.
  • ESV

    But the sons of Moses the man of God were named among the tribe of Levi.
  • RV

    But as for Moses the man of God, his sons were named among the tribe of Levi.
  • RSV

    But the sons of Moses the man of God were named among the tribe of Levi.
  • NKJV

    Now the sons of Moses the man of God were reckoned to the tribe of Levi.
  • MKJV

    And as to Moses the man of God, his sons were named of the tribe of Levi.
  • AKJV

    Now concerning Moses the man of God, his sons were named of the tribe of Levi.
  • NRSV

    but as for Moses the man of God, his sons were to be reckoned among the tribe of Levi.
  • NIV

    The sons of Moses the man of God were counted as part of the tribe of Levi.
  • NIRV

    The sons of Moses, the man of God, were counted as part of the tribe of Levi.
  • NLT

    As for Moses, the man of God, his sons were included with the tribe of Levi.
  • MSG

    Moses and his sons were counted in the tribe of Levi.
  • GNB

    But the sons of Moses, the man of God, were included among the Levites.)
  • NET

    The descendants of Moses the man of God were considered Levites.
  • ERVEN

    Moses was the man of God, and his sons were part of the tribe of Levi.
Total 32 Verses, Selected Verse 14 / 32
×

Alert

×

Marathi Letters Keypad References