ERVMR
14. वीस वर्षे व त्याहून जास्त वयाच्या शिरगणती झालेल्या प्रत्येक इस्राएली माणसाने परमेश्वराला हे अर्पण करावे.

MRV
14. वीस वर्षे व त्याहून जास्त वयाच्या शिरगणती झालेल्या प्रत्येक इस्राएली माणसाने परमेश्वराला हे अर्पण करावे.

IRVMR
14. वीस वर्षे व त्याहून जास्त वयाच्या लोकांमध्ये ज्याची गणना होईल त्यातील प्रत्येकाने त्याने परमेश्वराकरता हे समर्पण करावे.



KJV
14. Every one that passeth among them that are numbered, from twenty years old and above, shall give an offering unto the LORD.

AMP
14. Everyone from twenty years old and upward, as he joins those already numbered, shall give this offering to the Lord. [Matt. 10:24; I Pet. 1:18, 19.]

KJVP
14. Every one H3605 NMS that passeth H5674 among H5921 PREP them that are numbered H6485 , from twenty H6242 years H8141 NFS old H1121 and above H4605 , shall give H5414 VHFA an offering H8641 unto the LORD H3068 NAME-4MS .

YLT
14. every one passing over unto those numbered, from a son of twenty years and upwards, doth give the heave-offering of Jehovah;

ASV
14. Every one that passeth over unto them that are numbered, from twenty years old and upward, shall give the offering of Jehovah.

WEB
14. Everyone who passes over to those who are numbered, from twenty years old and upward, shall give the offering to Yahweh.

NASB
14. Everyone of twenty years or more who enters the registered group must give this contribution to the LORD.

ESV
14. Everyone who is numbered in the census, from twenty years old and upward, shall give the LORD's offering.

RV
14. Every one that passeth over unto them that are numbered, from twenty years old and upward, shall give the offering of the LORD.

RSV
14. Every one who is numbered in the census, from twenty years old and upward, shall give the LORD's offering.

NKJV
14. "Everyone included among those who are numbered, from twenty years old and above, shall give an offering to the LORD.

MKJV
14. Everyone that passes among those who are numbered, from twenty years old and above, shall give an offering to Jehovah.

AKJV
14. Every one that passes among them that are numbered, from twenty years old and above, shall give an offering to the LORD.

NRSV
14. Each one who is registered, from twenty years old and upward, shall give the LORD's offering.

NIV
14. All who cross over, those twenty years old or more, are to give an offering to the LORD.

NIRV
14. Each one who is counted must be 20 years old or more. He must give an offering to me.

NLT
14. All who have reached their twentieth birthday must give this sacred offering to the LORD.

MSG
14. Everyone counted, age twenty and up, is to make the offering to GOD.

GNB
14. Everyone being counted in the census, that is, every man twenty years old or older, is to pay me this amount.

NET
14. Everyone who crosses over to those numbered, from twenty years old and up, is to pay an offering to the LORD.

ERVEN
14. Every man who is at least 20 years old must be counted. And every man who is counted must give the Lord this offering.