मराठी बायबल

देवाची दयाळू भेट
याकोब
ERVMR
16. माझ्या प्रिय बंधूंनो, स्वत:ची फसवणूक होऊ देऊ नका.

MRV
16. माझ्या प्रिय बंधूंनो, स्वत:ची फसवणूक होऊ देऊ नका.

IRVMR
16. माझ्या प्रिय बंधूंनो, स्वतःची फसवणूक होऊ देऊ नका.



KJV
16. Do not err, my beloved brethren.

AMP
16. Do not be misled, my beloved brethren.

KJVP
16. Do not G3361 PRT-N err G4105 V-PPM-2P , my G3450 P-1GS beloved G27 A-VPM brethren G80 N-VPM .

YLT
16. Be not led astray, my brethren beloved;

ASV
16. Be not deceived, my beloved brethren.

WEB
16. Don't be deceived, my beloved brothers.

NASB
16. Do not be deceived, my beloved brothers:

ESV
16. Do not be deceived, my beloved brothers.

RV
16. Be not deceived, my beloved brethren.

RSV
16. Do not be deceived, my beloved brethren.

NKJV
16. Do not be deceived, my beloved brethren.

MKJV
16. Do not err, my beloved brothers.

AKJV
16. Do not err, my beloved brothers.

NRSV
16. Do not be deceived, my beloved.

NIV
16. Don't be deceived, my dear brothers.

NIRV
16. My dear brothers and sisters, don't let anyone fool you.

NLT
16. So don't be misled, my dear brothers and sisters.

MSG
16. So, my very dear friends, don't get thrown off course.

GNB
16. Do not be deceived, my dear friends!

NET
16. Do not be led astray, my dear brothers and sisters.

ERVEN
16. My dear brothers and sisters, don't be fooled about this.



Total 27 Verses, Selected Verse 16 / 27
  • माझ्या प्रिय बंधूंनो, स्वत:ची फसवणूक होऊ देऊ नका.
  • MRV

    माझ्या प्रिय बंधूंनो, स्वत:ची फसवणूक होऊ देऊ नका.
  • IRVMR

    माझ्या प्रिय बंधूंनो, स्वतःची फसवणूक होऊ देऊ नका.
  • KJV

    Do not err, my beloved brethren.
  • AMP

    Do not be misled, my beloved brethren.
  • KJVP

    Do not G3361 PRT-N err G4105 V-PPM-2P , my G3450 P-1GS beloved G27 A-VPM brethren G80 N-VPM .
  • YLT

    Be not led astray, my brethren beloved;
  • ASV

    Be not deceived, my beloved brethren.
  • WEB

    Don't be deceived, my beloved brothers.
  • NASB

    Do not be deceived, my beloved brothers:
  • ESV

    Do not be deceived, my beloved brothers.
  • RV

    Be not deceived, my beloved brethren.
  • RSV

    Do not be deceived, my beloved brethren.
  • NKJV

    Do not be deceived, my beloved brethren.
  • MKJV

    Do not err, my beloved brothers.
  • AKJV

    Do not err, my beloved brothers.
  • NRSV

    Do not be deceived, my beloved.
  • NIV

    Don't be deceived, my dear brothers.
  • NIRV

    My dear brothers and sisters, don't let anyone fool you.
  • NLT

    So don't be misled, my dear brothers and sisters.
  • MSG

    So, my very dear friends, don't get thrown off course.
  • GNB

    Do not be deceived, my dear friends!
  • NET

    Do not be led astray, my dear brothers and sisters.
  • ERVEN

    My dear brothers and sisters, don't be fooled about this.
Total 27 Verses, Selected Verse 16 / 27
×

Alert

×

Marathi Letters Keypad References