ERVMR
2. येशू व त्याचे शिष्य यांनाही लग्नाला बोलाविले होते.
MRV
2. येशू व त्याचे शिष्य यांनाही लग्नाला बोलाविले होते.
IRVMR
2. येशूला व त्याच्या शिष्यांनाही लग्नाचे आमत्रंण होते.
KJV
2. And both Jesus was called, and his disciples, to the marriage.
AMP
2. Jesus also was invited with His disciples to the wedding.
KJVP
2. And G1161 CONJ both G2532 CONJ Jesus G2424 N-NSM was called G2564 V-API-3S , and G2532 CONJ his G3588 T-NPM disciples G3101 N-NPM , to G1519 PREP the G3588 T-ASM marriage G1062 N-ASM .
YLT
2. and also Jesus was called, and his disciples, to the marriage;
ASV
2. and Jesus also was bidden, and his disciples, to the marriage.
WEB
2. Jesus also was invited, with his disciples, to the marriage.
NASB
2. Jesus and his disciples were also invited to the wedding.
ESV
2. Jesus also was invited to the wedding with his disciples.
RV
2. and Jesus also was bidden, and his disciples, to the marriage.
RSV
2. Jesus also was invited to the marriage, with his disciples.
NKJV
2. Now both Jesus and His disciples were invited to the wedding.
MKJV
2. And Jesus and His disciples were both invited to the marriage.
AKJV
2. And both Jesus was called, and his disciples, to the marriage.
NRSV
2. Jesus and his disciples had also been invited to the wedding.
NIV
2. and Jesus and his disciples had also been invited to the wedding.
NIRV
2. Jesus and his disciples had also been invited to the wedding.
NLT
2. and Jesus and his disciples were also invited to the celebration.
MSG
2. Jesus and his disciples were guests also.
GNB
2. and Jesus and his disciples had also been invited to the wedding.
NET
2. and Jesus and his disciples were also invited to the wedding.
ERVEN
2. Jesus and his followers were also invited.