ERVMR
36. म्हणून जर पुत्र तुमजी सुटका करतो, तर तुम्ही खरोखरच मोकळे व्हाल.
MRV
36. म्हणून जर पुत्र तुमजी सुटका करतो, तर तुम्ही खरोखरच मोकळे व्हाल.
IRVMR
36. म्हणून जर पुत्राने तुम्हास बंधनमुक्त केले तर तुम्ही, खरोखर, बंधनमुक्त व्हाल.
KJV
36. {SCJ}If the Son therefore shall make you free, ye shall be free indeed. {SCJ.}
AMP
36. So if the Son liberates you [makes you free men], then you are really and unquestionably free.
KJVP
36. {SCJ} If G1437 COND the G3588 T-NSM Son G5207 N-NSM therefore G3767 CONJ shall make you free G1659 V-AAS-3S , ye shall be G2071 V-FXI-2P free G1658 A-NPM indeed G3689 ADV . {SCJ.}
YLT
36. if then the son may make you free, in reality ye shall be free.
ASV
36. If therefore the Son shall make you free, ye shall be free indeed.
WEB
36. If therefore the Son makes you free, you will be free indeed.
NASB
36. So if a son frees you, then you will truly be free.
ESV
36. So if the Son sets you free, you will be free indeed.
RV
36. If therefore the Son shall make you free, ye shall be free indeed.
RSV
36. So if the Son makes you free, you will be free indeed.
NKJV
36. "Therefore if the Son makes you free, you shall be free indeed.
MKJV
36. Therefore if the Son shall make you free, you shall be free indeed.
AKJV
36. If the Son therefore shall make you free, you shall be free indeed.
NRSV
36. So if the Son makes you free, you will be free indeed.
NIV
36. So if the Son sets you free, you will be free indeed.
NIRV
36. So if the Son of Man sets you free, you will really be free.
NLT
36. So if the Son sets you free, you are truly free.
MSG
36. So if the Son sets you free, you are free through and through.
GNB
36. If the Son sets you free, then you will be really free.
NET
36. So if the son sets you free, you will be really free.
ERVEN
36. So if the Son makes you free, you are really free.