मराठी बायबल

देवाची दयाळू भेट
यहोशवा
ERVMR
36. शारईम, अदीथईम, गदेरा किवा गदेरोथईम ही चौदा गावे व भोवतालची शेतजमीन.

MRV
36. शारईम, अदीथईम, गदेरा किवा गदेरोथईम ही चौदा गावे व भोवतालची शेतजमीन.

IRVMR
36. आणि शाराईम व अदीथईम व गदेरा व गदेरोथईम, अशी चौदा नगरे, आणि त्यांची गावे;



KJV
36. And Sharaim, and Adithaim, and Gederah, and Gederothaim; fourteen cities with their villages:

AMP
36. Shaaraim, Adithaim, and Gederah and Gederothaim; fourteen cities with their villages.

KJVP
36. And Sharaim H8189 , and Adithaim H5723 , and Gederah H1449 , and Gederothaim H1453 ; fourteen H702 cities H5892 GFP with their villages H2691 :

YLT
36. and Sharaim, and Adithaim, and Gederah, and Gederothaim; fourteen cities and their villages.

ASV
36. and Shaaraim, and Adithaim, and Gederah, and Gederothaim; fourteen cities with their villages.

WEB
36. and Shaaraim, and Adithaim, and Gederah, and Gederothaim; fourteen cities with their villages.

NASB
36. Shaaraim, Adithaim, Gederah, and Gederothaim; fourteen cities and their villages.

ESV
36. Sha-araim, Adithaim, Gederah, Gederothaim: fourteen cities with their villages.

RV
36. and Shaaraim, and Adithaim, and Gederah, and Gederothaim; fourteen cities with their villages.

RSV
36. Shaaraim, Adithaim, Gederah, Gederothaim: fourteen cities with their villages.

NKJV
36. Sharaim, Adithaim, Gederah, and Gederothaim: fourteen cities with their villages;

MKJV
36. and Sharaim, and Adithaim, and Gederah, and Gederothaim; fourteen cities with their villages;

AKJV
36. And Sharaim, and Adithaim, and Gederah, and Gederothaim; fourteen cities with their villages:

NRSV
36. Shaaraim, Adithaim, Gederah, Gederothaim: fourteen towns with their villages.

NIV
36. Shaaraim, Adithaim and Gederah (or Gederothaim)-- fourteen towns and their villages.

NIRV
36. Shaaraim, Adithaim and Gederah. Gederah is also called Gederothaim. The total number of towns was 14. Some of them had villages near them.

NLT
36. Shaaraim, Adithaim, Gederah, and Gederothaim-- fourteen towns with their surrounding villages.

MSG
36. Shaaraim, Adithaim, and Gederah (or Gederothaim)-- fourteen towns and their villages.

GNB
36. Shaaraim, Adithaim, Gederah, and Gederothaim: fourteen cities, along with the towns around them.

NET
36. Shaaraim, Adithaim, and Gederah (or Gederothaim)— a total of fourteen cities and their towns.

ERVEN
36. Shaaraim, Adithaim, and Gederah (Gederothaim). In all, there were 14 towns and all their fields.



Total 63 Verses, Selected Verse 36 / 63
  • शारईम, अदीथईम, गदेरा किवा गदेरोथईम ही चौदा गावे व भोवतालची शेतजमीन.
  • MRV

    शारईम, अदीथईम, गदेरा किवा गदेरोथईम ही चौदा गावे व भोवतालची शेतजमीन.
  • IRVMR

    आणि शाराईम व अदीथईम व गदेरा व गदेरोथईम, अशी चौदा नगरे, आणि त्यांची गावे;
  • KJV

    And Sharaim, and Adithaim, and Gederah, and Gederothaim; fourteen cities with their villages:
  • AMP

    Shaaraim, Adithaim, and Gederah and Gederothaim; fourteen cities with their villages.
  • KJVP

    And Sharaim H8189 , and Adithaim H5723 , and Gederah H1449 , and Gederothaim H1453 ; fourteen H702 cities H5892 GFP with their villages H2691 :
  • YLT

    and Sharaim, and Adithaim, and Gederah, and Gederothaim; fourteen cities and their villages.
  • ASV

    and Shaaraim, and Adithaim, and Gederah, and Gederothaim; fourteen cities with their villages.
  • WEB

    and Shaaraim, and Adithaim, and Gederah, and Gederothaim; fourteen cities with their villages.
  • NASB

    Shaaraim, Adithaim, Gederah, and Gederothaim; fourteen cities and their villages.
  • ESV

    Sha-araim, Adithaim, Gederah, Gederothaim: fourteen cities with their villages.
  • RV

    and Shaaraim, and Adithaim, and Gederah, and Gederothaim; fourteen cities with their villages.
  • RSV

    Shaaraim, Adithaim, Gederah, Gederothaim: fourteen cities with their villages.
  • NKJV

    Sharaim, Adithaim, Gederah, and Gederothaim: fourteen cities with their villages;
  • MKJV

    and Sharaim, and Adithaim, and Gederah, and Gederothaim; fourteen cities with their villages;
  • AKJV

    And Sharaim, and Adithaim, and Gederah, and Gederothaim; fourteen cities with their villages:
  • NRSV

    Shaaraim, Adithaim, Gederah, Gederothaim: fourteen towns with their villages.
  • NIV

    Shaaraim, Adithaim and Gederah (or Gederothaim)-- fourteen towns and their villages.
  • NIRV

    Shaaraim, Adithaim and Gederah. Gederah is also called Gederothaim. The total number of towns was 14. Some of them had villages near them.
  • NLT

    Shaaraim, Adithaim, Gederah, and Gederothaim-- fourteen towns with their surrounding villages.
  • MSG

    Shaaraim, Adithaim, and Gederah (or Gederothaim)-- fourteen towns and their villages.
  • GNB

    Shaaraim, Adithaim, Gederah, and Gederothaim: fourteen cities, along with the towns around them.
  • NET

    Shaaraim, Adithaim, and Gederah (or Gederothaim)— a total of fourteen cities and their towns.
  • ERVEN

    Shaaraim, Adithaim, and Gederah (Gederothaim). In all, there were 14 towns and all their fields.
Total 63 Verses, Selected Verse 36 / 63
×

Alert

×

Marathi Letters Keypad References