मराठी बायबल

देवाची दयाळू भेट
गणना
ERVMR
29. त्यांना पवित्र निवास मंडपाचा दक्षिणेकडचा भाग देण्यात आला, तेव्हा तेथे त्यांनी आपली छावणी उभारली.

MRV
29. त्यांना पवित्र निवास मंडपाचा दक्षिणेकडचा भाग देण्यात आला, तेव्हा तेथे त्यांनी आपली छावणी उभारली.

IRVMR
29. कहाथी कुळांनी निवासमंडपाच्या दक्षिणेस आपली छावणी उभारली.



KJV
29. The families of the sons of Kohath shall pitch on the side of the tabernacle southward.

AMP
29. The families of the sons of Kohath were to encamp on the south side of the tabernacle,

KJVP
29. The families H4940 CFP of the sons H1121 of Kohath H6955 shall pitch H2583 on H5921 PREP the side H3409 of the tabernacle H4908 southward H8486 .

YLT
29. The families of the sons of Kohath encamp by the side of the tabernacle southward.

ASV
29. The families of the sons of Kohath shall encamp on the side of the tabernacle southward.

WEB
29. The families of the sons of Kohath shall encamp on the south side of the tabernacle.

NASB
29. The clans of the Kohathites camped at the south side of the Dwelling.

ESV
29. The clans of the sons of Kohath were to camp on the south side of the tabernacle,

RV
29. The families of the sons of Kohath shall pitch on the side of the tabernacle southward.

RSV
29. The families of the sons of Kohath were to encamp on the south side of the tabernacle,

NKJV
29. The families of the children of Kohath were to camp on the south side of the tabernacle.

MKJV
29. The families of the sons of Kohath shall pitch on the side of the tabernacle southward.

AKJV
29. The families of the sons of Kohath shall pitch on the side of the tabernacle southward.

NRSV
29. The clans of the Kohathites were to camp on the south side of the tabernacle,

NIV
29. The Kohathite clans were to camp on the south side of the tabernacle.

NIRV
29. They had to camp on the south side of the holy tent.

NLT
29. and they were assigned the area south of the Tabernacle for their camp.

MSG
29. The Kohathite clans camped on the south side of The Dwelling,

GNB
29. This clan was to camp on the south side of the Tent,

NET
29. The families of the Kohathites were to camp on the south side of the tabernacle.

ERVEN
29. The Kohathite family groups were given the area to the south of the Holy Tent. This was the area where they camped.



Total 51 Verses, Selected Verse 29 / 51
  • त्यांना पवित्र निवास मंडपाचा दक्षिणेकडचा भाग देण्यात आला, तेव्हा तेथे त्यांनी आपली छावणी उभारली.
  • MRV

    त्यांना पवित्र निवास मंडपाचा दक्षिणेकडचा भाग देण्यात आला, तेव्हा तेथे त्यांनी आपली छावणी उभारली.
  • IRVMR

    कहाथी कुळांनी निवासमंडपाच्या दक्षिणेस आपली छावणी उभारली.
  • KJV

    The families of the sons of Kohath shall pitch on the side of the tabernacle southward.
  • AMP

    The families of the sons of Kohath were to encamp on the south side of the tabernacle,
  • KJVP

    The families H4940 CFP of the sons H1121 of Kohath H6955 shall pitch H2583 on H5921 PREP the side H3409 of the tabernacle H4908 southward H8486 .
  • YLT

    The families of the sons of Kohath encamp by the side of the tabernacle southward.
  • ASV

    The families of the sons of Kohath shall encamp on the side of the tabernacle southward.
  • WEB

    The families of the sons of Kohath shall encamp on the south side of the tabernacle.
  • NASB

    The clans of the Kohathites camped at the south side of the Dwelling.
  • ESV

    The clans of the sons of Kohath were to camp on the south side of the tabernacle,
  • RV

    The families of the sons of Kohath shall pitch on the side of the tabernacle southward.
  • RSV

    The families of the sons of Kohath were to encamp on the south side of the tabernacle,
  • NKJV

    The families of the children of Kohath were to camp on the south side of the tabernacle.
  • MKJV

    The families of the sons of Kohath shall pitch on the side of the tabernacle southward.
  • AKJV

    The families of the sons of Kohath shall pitch on the side of the tabernacle southward.
  • NRSV

    The clans of the Kohathites were to camp on the south side of the tabernacle,
  • NIV

    The Kohathite clans were to camp on the south side of the tabernacle.
  • NIRV

    They had to camp on the south side of the holy tent.
  • NLT

    and they were assigned the area south of the Tabernacle for their camp.
  • MSG

    The Kohathite clans camped on the south side of The Dwelling,
  • GNB

    This clan was to camp on the south side of the Tent,
  • NET

    The families of the Kohathites were to camp on the south side of the tabernacle.
  • ERVEN

    The Kohathite family groups were given the area to the south of the Holy Tent. This was the area where they camped.
Total 51 Verses, Selected Verse 29 / 51
×

Alert

×

Marathi Letters Keypad References