ERVMR
23. लोक तिच्या नवऱ्याचा आदर करतात. तो देशाचा एक नेता असतो.

MRV
23. लोक तिच्या नवऱ्याचा आदर करतात. तो देशाचा एक नेता असतो.

IRVMR
23. तिचा पती वेशीत, देशातल्या वडिलांमध्ये बसलेला असता त्यास लोक ओळखतात.



KJV
23. Her husband is known in the gates, when he sitteth among the elders of the land.

AMP
23. Her husband is known in the [city's] gates, when he sits among the elders of the land. [Prov. 12:4.]

KJVP
23. Her husband H1167 is known H3045 in the gates H8179 , when he sitteth H3427 among H5973 PREP the elders H2205 of the land H776 GFS .

YLT
23. Known in the gates is her husband, In his sitting with elders of the land.

ASV
23. Her husband is known in the gates, When he sitteth among the elders of the land.

WEB
23. Her husband is respected in the gates, When he sits among the elders of the land.

NASB
23. Her husband is prominent at the city gates as he sits with the elders of the land.

ESV
23. Her husband is known in the gates when he sits among the elders of the land.

RV
23. Her husband is known in the gates, when he sitteth among the elders of the land.

RSV
23. Her husband is known in the gates, when he sits among the elders of the land.

NKJV
23. Her husband is known in the gates, When he sits among the elders of the land.

MKJV
23. Her husband is known in the gates, when he sits among the elders of the land.

AKJV
23. Her husband is known in the gates, when he sits among the elders of the land.

NRSV
23. Her husband is known in the city gates, taking his seat among the elders of the land.

NIV
23. Her husband is respected at the city gate, where he takes his seat among the elders of the land.

NIRV
23. Her husband is respected at the city gate. There he takes his seat among the elders of the land.

NLT
23. Her husband is well known at the city gates, where he sits with the other civic leaders.

MSG
23. Her husband is greatly respected when he deliberates with the city fathers.

GNB
23. Her husband is well known, one of the leading citizens.

NET
23. Her husband is well-known in the city gate when he sits with the elders of the land.

ERVEN
23. Her husband is a respected member of the city council, where he meets with the other leaders.